Nota: Vezi Hot. Parl. nr.132-XIII din 02.06.94 "Pentru punerea in aplicare a Legii viei si vinului" LEGEA REPUBLICII MOLDOVA viei si vinului Nr.131-XIII din 02.06.94 Monitorul Oficial al R.Moldova nr.3 din 02.09.1994 ---------- Parlamentul Republicii Moldova adopta prezenta lege. Legea reprezinta actul normativ fundamental care reglementeaza conditiile generale si speciale de productie in viticultura si vinificatie, precum si de comercializare a produselor finale pentru satisfacerea cererii pietei interne si externe, intarirea economiei nationale si dezvoltarea eficienta a productiei viti-vinicole din republica. Sub incidenta legii cad persoanele fizice si juridice producatoare de material de inmultire si saditor viticol, de struguri marfa pentru masa si vin, de vinuri din struguri si de alte produse vinicole, indiferent de forma de prorietate. Legea determina relatiile acestora cu alte structuri economice. Capitolul I DISPOZITII GENERALE Articolul 1. Producatorii de marfa viti-vinicola. Raspunderea pentru respectarea legii (1) Producatori de marfa viti-vinicola sint agentii economici de stat, cooperatisti, particulari, alte persoane juridice, precum si persoanele fizice care au plantatii viticole in suprafata de peste 0,5 ha, mijloace tehnice si tehnologice pentru producerea materialului de inmultire si saditor viticol, strugurilor marfa, pentru prepararea vinurilor din struguri si altor produse vinicole, titulari ai licentelor respective. (2) Producatorii de material de inmultire si saditor viticol, de struguri marfa, de vinuri din struguri si de alte produse vinicole sint obligati sa respecte normele tehnice corespunzatoare. Modul de elaborare si de aplicare a normelor tehnice este stabilit de Guvern. (3) Persoanele fizice si juridice producatoare de material de inmultire si saditor viticol, de struguri marfa, de vinuri din struguri si de alte produse vinicole care incalca prevederile legii poarta raspundere administrativa, materiala si penala conform legislatiei in vigoare. (4) Veniturile, obtinute de la comercializarea materialului de inmultire si saditor viticol necorespunzator normelor tehnice, a vinurilor si altor produse vinicole cu incalcarea modului si conditiilor stabilite de comercializare si export, prin decizie judecatoreasca se percep in bugetul de stat. [Alin.(4) introdus prin Legea nr.759-XIII din 06.03.96] Articolul 2. Arealele de cultivare a vitei de vie pentru struguri marfa Arealele de cultivare a vitei de vie pentru struguri marfa sint podgoriile, centrele si microraioanele viticole. Delimitarea arealelor, inclusiv a celor de cultivare a vitei de vie destinate productiei de vinuri cu denumire de origine, se efectueaza in modul stabilit de Guvern. Articolul 3. Patrimoniul viticol Patrimoniul viticol este constituit din: a) plantatii de vii pe rod, plantatii care intra pe rod, plantatii tinere; b) plantatii de altoi si portaltoi, scoli de vita cu asolament corespunzator; c) terenuri rezultate in urma defrisarii plantatiilor viticole, aflate in perioada de pregatire pentru plantatii noi; d) alte terenuri din interiorul arealelor viticole care pot completa sau unifica plantatiile viticole existente. Articolul 4. Cadastrul viticol (1) In cadastrul viticol, parte componenta a cadastrului funciar, sint stabilite arealele viticole, sint tinute la evidenta plantatiile viticole si sint descrise caracteristicile lor agroeconomice, precum si sint mentionate terenurile apte de a fi cultivate cu vita de vie. (2) Cadastrul viticol este specificat cel putin o data la 10 ani. Articolul 5. Protectia mediului inconjurator Infiintarea de plantatii viticole, intretinerea lor, activitatea unitatilor vinicole, precum si alte lucrari din domeniul viticulturii si vinificatiei se efectueaza in conformitate cu Legea privind protectia mediului inconjurator. Articolul 6. Informatiile statistice prezentate de agentii economici in domeniul viticulturii si vinificatiei Persoanele fizice si juridice care se ocupa cu producerea si comercializarea produselor marfa viti-vinicole prezinta organelor statistice de stat informatie in modul si termenele stabilite de Guvern. Capitolul II PRODUCTIA VITICOLA Articolul 7. Incercarea si omologarea soiurilor de vita de vie (1) Incercarea si omologarea soiurilor de vita de vie se efectueaza de catre Comisia de Stat pentru Incercarea Soiurilor de Plante, in modul stabilit de legislatie. (2) In productie se utilizeaza numai soiurile omologate si inscrise in Registrul soiurilor si hibrizilor de plante. [Art.7 in redactia Legii nr.1166-XIV din 26.07.2000] Articolul 8. Materialul de inmultire viticol, saditor viticol si producerea lui (1) Materialul de inmultire viticol consta din coarde altoi si portaltoi, butasi altoi si butasi portaltoi. (2) Material saditor viticol se considera vite altoite, vite pe radacini proprii din soiuri ameliorate si vite portaltoi. (3) Producerea materialului de inmultire viticol se efectueaza in plantatii de altoi si portaltoi. (4) Producerea materialului saditor viticol se efectueaza in scoli de vita cu asolament corespunzator. Articolul 9. Producerea, certificarea, controlul si comercializarea materialului de inmultire si saditor viticol (1) Producerea si comercializarea materialului de inmultire si saditor viticol de categoriile prebaza si baza revine amelioratorului sau mentinatorului. (2) Producerea si comercializarea materialului de inmultire si saditor viticol de alte categorii se efectueaza de producator in baza de contract cu consumatorul. (3) Testarea solului in ce priveste prezenta nematodelor si a materialului de inmultire si saditor viticol in ce priveste prezenta bolilor virotice se efectueaza in modul stabilit de Ministerul Agriculturii si Industriei Prelucratoare. (4) Producatorii de material de inmultire si saditor viticol care activeaza in baza de licenta poarta raspundere, in conformitate cu legislatia, de puritatea, vitalitatea si starea fitosanitara a acestuia. (5) Certificarea si controlul producerii, inclusiv puritatea, starea fitosanitara si calitatea materialului de inmultire si saditor viticol, se efectueaza de catre Inspectoratul de Stat pentru Seminte si subdiviziunile lui teritoriale. (6) Importul si exportul materialului de inmultire si saditor viticol se efectueaza in modul stabilit de legislatie. [Art.9 in redactia Legii nr.1166-XIV din 26.07.2000] Articolul 10. Ifiintarea plantatiilor viticole (1) Infiintarea de plantatii viticole pentru productia de struguri marfa se efectueaza cu precadere pe terenuri in panta de peste 5 grade. (2) Infiintarea de plantatii viticole pentru productia de struguri marfa in suprafata de 0,15 ha pina la 0,5 ha se efectueaza cu vite altoite si pe radacini proprii cu soiuri omologate pentru arealul viticol respectiv in baza autorizatiei eliberata de organele autorizate de Ministerul Agriculturii si Industriei Prelucratoare. [Alin.2 art.10 modificat prin Legea nr.1166-XIV din 26.07.2000] (3) Infiintarea de plantatii viticole pentru productie de struguri marfa in suprafata de peste 0,5 ha la un proprietar se efectueaza in baza proiectului respectiv. [Alin.3 art.10 modificat prin Legea nr.1166-XIV din 26.07.2000] (4) Se interzice folosirea materialului saditor viticol de hibrizi direct producatori pentru infiintarea de plantatii viticole in suprafata de peste 0,15 ha la un proprietar, precum si pentru completarea golurilor in plantatii de vii cu soiuri omologate. [Alin.4 art.10 modificat prin Legea nr.1166-XIV din 26.07.2000] (5) Inlocuirea plantatiilor viticole defrisate se permite dupa o pregatire corespunzatoare a terenului in decursul a cel putin 6 ani de la defrisarea plantatiei. [Alin.5 art.10 modificat prin Legea nr.1166-XIV din 26.07.2000] (6) Proiectarea plantatiilor viticole se efectueaza de persoane juridice autorizate de Ministerul Agriculturii si Industriei Prelucratoare care, ca si acesta, poarta raspundere, conform legislatiei in vigoare, pentru erorile comise in proiect. [Alin.6 art.10 in redactia Legii nr.1166-XIV din 26.07.2000] Articolul 11. Reglementarea tehnologiei de producere a materialului de inmultire si saditor viticol, a strugurilor marfa si calitatii lor (1) Tehnologia de producere a materialului de inmultire si saditor viticol, a strugurilor marfa si calitatea lor sint reglementate prin indrumari agrotehnice, standarde, norme, reguli, instructiuni, recomandari si prin alte acte normative. (2) Producerea strugurilor pentru prepararea vinurilor si a altor produse vinicole cu denumirea de origine se efectueaza in conformitate cu Regulamentul aprobat de Guvern. Articolul 12. Termenul de exploatare, trecerea la pierderi si defrisarea plantatiilor viticole (1) Pentru folosirea eficienta a investitiilor capitale in viticultura, pentru determinarea ratei de amortizare si a termenilor de trecere la pierderi si de defrisare a plantatiilor viticole, pentru recuperarea pierderilor ocazionale, pentru rezolvarea problemelor ce tin de proprietate, arenda, mostenire etc. se stabileste termenul minim de exploatare a plantatiilor de vii pe rod egal cu 20 de ani. (2) In cazuri exceptionale trecerea la pierderi si defrisarea plantatiilor viticole si suprafata de peste 0,15 ha se efectueaza in modul stabilit de Guvern. Capitolul III PRODUCTIA VINICOLA Articolul 13. Vinurile naturale si speciale (1) In functie de tehnologia de producere exista vinuri naturale si vinuri speciale. (2) Vinurile naturale se obtin prin fermentarea alcoolica deplina sau partiala a strugurilor zdrobiti sau nezdrobiti ori a mustului de struguri si contin alcool natural. (3) Vinurile speciale se obtin din struguri zdrobiti, din must de struguri ori din vinuri brute prin aplicarea unor anumite procedee. Aceste vinuri poseda insusiri gustative deosebite, imprimate de materia prima si de tehnologia de preparare. Articolul 14. Vinurile de consum curent si de calitate superioara (1) Vinurile, in functie de caracteristicile lor calitative si de durata de maturare, sint de consum curent si de calitate superioara. (2) Vinurile de consum curent se obtin din struguri dupa o tehnologie generala. Taria alcoolica dobindita a vinurilor de consum curent trebuie sa fie de cel putin 8,5 procente in volume. (3) Vinurile de calitate superioara se obtin din soiuri cu insusiri calitative superioare dupa o tehnologie proprie si se matureaza in vase tehnologice in decursul a cel putin 6 luni. Taria alcoolica dobindita a vinurilor de calitate superioara trebuie sa fie de cel putin 10 procente in volume. (4) Vinurile de calitate superioara maturate suplimentar in sticle in decursul a cel putin 2,5 ani se numesc vinuri de colectie. Articolul 15. Atribuirea denumirii de origine vinurilor si altor produse vinicole Denumirea de origine se atribuie vinurilor naturale si altor produse vinicole provenite dintr-o anumita zona geografica, cu calitati deosebite, determinate exclusiv de factorii naturali si/sau etnografici caracteristici zonei geografice respective, in conformitate cu Regulamentul de producere a vinurilor si a altor produse vinicole cu denumire de origine, aprobat de Guvern. [Art.15 in redactia Legii nr.1079-XIV din 23.06.2000] Articolul 16. Particularitatile prepararii vinurilor si altor produse vinicole cu denumirea de origine (1) Vinurile si alte produse vinicole cu denumirea de origine se obtin din struguri produsi in arealul delimitat pentru denumirea respectiva. (2) Nu se admite cupajarea, conditionarea, maturarea si imbutelierea vinurilor si altor produse vinicole cu denumire de origine in unitati vinicole din afara arealului in care au fost produsi strugurii. (3) Nu se admite folosirea indicatiilor geografice ce identifica vinuri si alte produse vinicole care nu sint originare din locul specificat in indicatia geografica respectiva, chiar si in cazul in care originea adevarata a produsului este mentionata sau in cazul in care indicatia geografica este folosita in traducere ori este insotita de expresii cum ar fi: "de genul", "de tipul", "de stilul", "imitatie" sau altele. [Alin.3 art.16 introdus prin Legea nr.1079-XIV din 23.06.2000] Articolul 17. Prelucrarea strugurilor marfa Prelucrarea strugurilor marfa se efectueaza in localitati de producere a strugurilor de catre producatori sau cumparatori de struguri marfa, autorizati in acest scop, in unitati specializate. In cazul cind producatorul sau cumparatorul de struguri marfa nu dispune de conditii corespunzatoare, prelucrarea strugurilor se efectueaza in alta unitate vinicola. Articolul 18. Modul si particularitatile de comercializare a vinurilor si altor produse vinicole (1) Vinurile si alte produse vinicole se comercializeaza imbuteliate sau in vrac. (2) Modul si conditiile speciale de comercializare a acestora sint stabilite de catre Guvern. (3) Se interzice comercializarea vinurilor si bauturilor preparate pe baza de must de struguri, vin si produse vinicole falsificate. Articolul 19. Vinurile si alte produse vinicole destinate exportului (1) Vinurile si alte produse vinicole destinate exportului trebuie sa corespunda criteriilor calitative, de compozitie si altor parametri stabiliti de norme tehnice, standarde si alte acte normative, precum si de standarde internationale. (2) Prin acord contractual cu clientul extern se pot folosi si alte practici in tehnologia de producere, precum si alte limite de compozitie, autorizate in tara importatoare. Articolul 20. Controlul calitatii produselor vinicole Controlul calitatii produselor vinicole si eliberarea actelor respective le efectueaza organele investite special, atestate in modul stabilit de Guvern. Articolul 21. Imbutelierea, etichetarea si transportarea produselor vinicole Imbutelierea, etichetarea si transportarea produselor vinicole, inclusiv a celor destinate exportului, se fac in conformitate cu normele tehnice, cu standardele nationale si internationale. [Capitolul IV excl. prin Legea N 1037-XV din 3.05.2002] PRESEDINTELE REPUBLICII MOLDOVA Mircea SNEGUR Chisinau, 2 iunie 1994. Nr. 131-XIII. - -