LEGEA REPUBLICII MOLDOVA cu privire la Curtea Suprema de Justitie Nr.789-XIII din 26.03.96 Monitorul Oficial al R.Moldova nr.32-33 din 30.05.1996 ---------- Parlamentul adopta prezenta lege. Titlul I DISPOZITII GENERALE Articolul 1. Curtea Suprema de Justitie - organul suprem al puterii judecatoresti (1) Justitia in Republica Moldova se infaptuieste prin Curtea Suprema de Justitie si prin alte instante judecatoresti in conformitate cu Constitutia, Legea privind organizarea judecatoreasca, Legea cu privire la statutul judecatorului si alte acte legislative. (2) Curtea Suprema de Justitie este instanta judecatoreasca suprema care asigura aplicarea corecta si uniforma a legislatiei de catre toate instantele judecatoresti, solutionarea litigiilor aparute in cadrul aplicarii legilor, garanteaza responsabilitatea statului fata de cetatean si a cetateanului fata de stat. (3) Prin activitatea sa Curtea Suprema de Justitie asigura respectarea principiului prezumtiei nevinovatiei si principiului suprematiei legii, contribuie la constituirea unui stat de drept. (4) Curtea Suprema de Justitie este unica instanta judecatoreasca suprema. Sediul Curtii Supreme de Justitie este in municipiul Chisinau. Articolul 2. Atributiile Curtii Supreme de Justitie Curtea Suprema de Justitie: a) ca instanta de recurs judeca hotaririle Curtii de Apel, Judecatoriei Economice a Republicii Moldova, precum si alte hotariri judecarea carora este data in in competenta acestora prin lege; [ Lit. a) modif. prin Legea N 373-XV din 19.07.2001 ] b) judeca demersurile in interesul legii si recursurile in anulare impotriva hotaririlor judecatoresti in conditiile si pentru motivele prevazute de lege; c) judeca in prima instanta cauzele atribuite prin lege in competenta sa; d) sesizeaza din oficiu sau la propunerea instantelor judecatoresti Curtea Constitutionala pentru a se pronunta asupra constitutionalitatii actelor juridice; e) generalizeaza practica judiciara, analizeaza statistica judiciara si da explicatii din oficiu in chestiunile de practica judiciara, ce nu tin de interpretarea legilor si nu au caracter obligatoriu pentru judecatori; f) acorda asistenta metodica judecatorilor in chestiunile aplicarii legislatiei; g) exercita in limitele competentei sale atributii care deriva din tratatele internationale la care Republica Moldova este parte; h) exercita alte atributii conform legii. Articolul 3. Principiile de activitate ale Curtii Supreme de Justitie Curtea Suprema de Justitie isi desfasoara activitatea in baza principiilor: a) legalitatii si publicitatii; b) separarii puterii judecatoresti de puterea legislativa si cea executiva; c) independentei puterii judecatoresti; d) pregatirii si prezentarii bugetului propriu; e) realizarii dreptului sau de a adopta hotariri legale, intemeiate si echitabile; f) altor principii prevazute de Legea privind organizarea judecatoreasca si Legea cu privire la statutul judecatorului. Titlul II ORGANIZAREA SI ACTIVITATEA CURTII SUPREME DE JUSTITIE Capitolul I ORGANIZAREA CURTII SUPREME DE JUSTITIE Articolul 4. Componenta Curtii Supreme de Justitie (1) Curtea Suprema de Justitie este compusa din presedinte, trei vicepresedinti, care sint concomitent presedinti ai Colegiului Civil, Colegiului Economic si, respectiv, Colegiului Penal, si 17 judecatori care isi desfasoara activitatea in colegii si in cadrul Plenului Curtii. [Alin. 1 in red. Legii N 951-XV din 4.04.2002] (2) In Curtea Suprema de Justitie activeaza 7 judecatori asistenti. (3) In cadrul Curtii Supreme de Justitie functioneaza directiile: de generalizare a practicii judiciare si analiza a statisticii judiciare; de evidenta a legislatiei si informatica; economico-administrativa; precum si cancelaria. Articolul 5. Consiliul Stiintific Consultativ (1) Pe linga Curtea Suprema de Justitie activeaza Consiliul Stiintific Consultativ, format din savanti si practicieni in domeniul jurisprudentei. (2) Regulamentul Consiliului Stiintific Consultativ se aproba de catre Plenul Curtii Supreme de Justitie. Articolul 6. Conducerea Curtii Supreme de Justitie Conducerea Curtii Supreme de Justitie este exercitata de catre presedintele si vicepresedintii Curtii Supreme de Justitie. Articolul 7. Atributiile Presedintelui Curtii Supreme de Justitie (1) Presedintele Curtii Supreme de Justitie exercita urmatoarele atributii: a) convoaca si prezideaza sedintele Plenului Curtii, prezideaza completul de judecata, asigura executarea hotaririlor adoptate; [ Lit. a) compl. prin Legea N 373-XV din 19.07.2001 ] b) numeste membrii Curtii responsabili de intocmirea rapoartelor asupra cauzelor ce se vor judeca in Plen; c) propune spre aprobare Plenului obligatiile de serviciu ale vicepresedintilor; d) coordoneaza lucrul colegiului largit al Curtii si al judecatorilor asistenti, numeste membrii Curtii responsabili pentru intocmirea rapoartelor asupra cauzelor de complexitate deosebita ce se vor judeca in colegii; [ Lit. d) compl. prin Legea N 373-XV din 19.07.2001 ] e) coordoneaza lucrul de generalizare a practicii judiciare si analiza a statisticii judiciare; f) organizeaza efectuarea altor lucrari ce tin de competenta Curtii; g) reprezinta Curtea Suprema de Justitie in relatiile cu alte autoritati si institutii publice atit din tara, cit si de peste hotare; h) informeaza Consiliul Superior al Magistraturii asupra posturilor vacante de membri ai Curtii si de judecatori asistenti, aproba lista functiilor, care urmeaza sa fie suplinite in baza de concurs; i) in conformitate cu legea numeste si elibereaza din functie angajatii aparatului Curtii, asigura respectarea disciplinei de catre acestia si aplica, dupa caz, sanctiuni disciplinare fata de ei; j) este ordonatorul mijloacelor financiare ale Curtii; k) exercita alte atributii prevazute de lege. (2) Presedintele Curtii Supreme de Justitie emite ordine si dispozitii. (3) In absenta Presedintelui Curtii, functiile acestuia le exercita unul dintre vicepresedinti, in temeiul unei dispozitii emise de Presedintele Curtii. Articolul 8. Atributiile vicepresedintelui Curtii Supreme de Justitie - presedinte al colegiului Colegiul Civil, Colegiul Economic si Colegiul Penal sint conduse de cite un presedinte, fiecare din ei avind urmatoarele atributii: a) prezideaza completul de judecata; b) fixeaza termenele de desfasurare a sedintelor de judecata in cauzele date prin lege in competenta colegiului si repartizeaza dosarele membrilor colegiului, organizeaza pregatirea si desfasurarea sedintelor de judecata si asigura executarea hotaririlor judecatoresti; c) formeaza completele de judecata si programeaza sedintele acestora; d) aproba programul de participare a judecatorilor asistenti la sedintele de judecata; e) informeaza Presedintele Curtii asupra cauzelor de complexitate deosebita judecarea carora, conform legii, cere intocmirea rapoartelor de catre membrii Curtii sau judecatorii asistenti; f) organizeaza activitatea colegiului in limitele prevazute de lege; g) stabileste obligatiile de serviciu ale angajatilor aparatului Curtii, care deservesc colegiul, efectueaza, dupa caz, transferarea angajatilor in cadrul colegiului si modificarea obligatiilor lor de serviciu; h) organizeaza lucrul de generalizare a practicii judiciare si analiza a statisticii judiciare si prezinta rezultatele pentru dezbateri la sedintele colegiului; i) organizeaza executarea dispozitiilor Plenului si Presedintelui Curtii, in conformitate cu legea; j) exercita alte atributii prevazute de lege. [Art. 8 compl. prin Legea N 951-XV din 4.04.2002] Capitolul II MEMBRII CURTII SUPREME DE JUSTITIE Articolul 9. Numirea in functie a judecatorilor Curtii Supreme de Justitie Presedintele, vicepresedintii si judecatorii Curtii Supreme de Justitie sint numiti in functie de Parlament la propunerea Consiliului Superior al Magistraturii. [Art. 9 in redactia Legii nr.1027 din 06.12.96] Articolul 10. Durata mandatului judecatorilor Curtii Supreme de Justitie Judecatorii Curtii Supreme de Justitie sint numiti in functie pina la atingerea plafonului de virsta - 65 de ani. [Art.10 in redactia Legii nr.1027 din 06.12.96] Articolul 11. Cerintele inaintate judecatorilor Curtii Supreme de Justitie Pentru a fi numit in functia de judecator al Curtii Supreme de Justitie judecatorul trebuie sa corespunda cerintelor prevazute de Legea cu privire la statutul judecatorului si sa aiba o vechime in munca in functia de judecator de cel putin 15 ani. [Art.11 in redactia Legii nr.1027 din 06.12.96] Capitolul III ACTIVITATEA CURTII SUPREME DE JUSTITIE Articolul 12. Colegiile Curtii Supreme de Justitie (1) In cadrul Curtii Supreme de Justitie functioneaza Colegiul Civil, Colegiul Economic, Colegiul Penal, colegiul largit si alte colegii constituite de catre Plenul Curtii dupa categoriile cauzelor. [Alin. 1 compl. prin Legea N 951-XV din 4.04.2002] (2) Colegiul Civil, Colegiul Economic si Colegiul Penal activeaza permanent. [Alin. 2 compl. prin Legea N 951-XV din 4.04.2002] (3) Colegiul largit se constituie dupa necesitate in cazurile prevazute de lege. (4) Durata mandatului celorlalte colegii este determinata de Plenul Curtii Supreme de Justitie. (5) Conducerea colegiilor, cu exceptia colegiului largit, este exercitata de catre vicepresedintii Curtii Supreme de Justitie, care fac parte din componenta colegiului respectiv. (6) Colegiile activeaza prin complete de judecata, prevazute de lege. Articolul 13. Competenta colegiilor Curtii Supreme de Justitie (1) Colegiul Civil, Colegiul Economic si Colegiul Penal: a) judeca in prima instanta cauzele date in competenta lor prin lege; b) judeca recursurile impotriva hotaririlor Curtii de Apel, ale Judecatoriei Economice a Republicii Moldova, adoptate in prima instanta si in ordine de apel; [ Lit. b) compl. prin Legea N 373-XV din 19.07.2001 ] c) inainteaza in plen propuneri cu privire la adoptarea hotaririlor cu caracter explicativ; d) judeca alte cauze prevazute de lege. [Alin. 1 compl. prin Legea N 951-XV din 4.04.2002] (2) Colegiul largit in complet de 5 membri ai Curtii Supreme de Justitie se constituie, dupa caz, pentru judecarea recursurilor impotriva hotaririlor Curtii Supreme de Justitie adoptate in prima instanta. Articolul 14. Completele de judecata (1) Completele de judecata se constituie din 3 judecatori ai Curtii Supreme de Justitie, facind parte din colegiul respectiv. Presedintele Curtii este in drept sa argumenteze completul de judecata, dupa caz, cu membri ai altui colegiu. [Alin.(1) in redactia Legii nr.1027 din 06.12.96] (2) Completul de judecata este prezidat de presedintele colegiului sau de un alt membru al colegiului, desemnat de acesta. Articolul 15. Plenul Curtii Supreme de Justitie (1) Plenul Curtii Supreme de Justitie isi desfasoara activitatea in componenta presedintelui, vicepresedintilor si a judecatorilor Curtii. [ Alin. 1 modif. prin Legea N 373-XV din 19.07.2001 ] [Alin.(1) in redactia Legii nr.1027 din 06.12.96] (2) La exercitarea atributiilor prevazute la art.16 lit.a), c), d) si g) din prezenta lege, ca membri ai Plenului Curtii Supreme de Justitie cu vot consultativ din oficiu participa Presedintele Curtii de Apel, presedintele Judecatoriei Economice a Republicii Moldova si presedintii tribunalelor. [ Alin. 2 introd. prin Legea N 373-XV din 19.07.2001 ] [ Numer. modif. prin Legea N 373-XV din 19.07.2001 ] (3) La sedintele Plenului Curtii Supreme de Justitie participa Procurorul General, iar la examinarea chestiunilor generale - si ministrul justitiei. Participarea Procurorului General la sedintele Plenului este obligatorie, in cazurile prevazute la art.16 lit.a) si b) din prezenta lege si se reglementeaza de actele legislative ce tin de organizarea si functionarea organelor procuraturii, precum si de legislatia de procedura civila, penala si administrativa. [ Alin. 3 modif. prin Legea N 373-XV din 19.07.2001 ] Articolul 16. Competenta Plenului Curtii Supreme de Justitie Plenul Curtii Supreme de Justitie: a) judeca demersurile Procurorului General in interesul legii; b) judeca recursurile Procurorului General in anulare declarate impotriva hotaririlor ramase definitive ale colegiilor Curtii prin nerecurare sau judecate pe cale ordinara de atac; c) sesizeaza din oficiu sau la propunerea altor instante judecatoresti Curtea Constitutionala pentru a se pronunta asupra constitutionalitatii actelor juridice; d) examineaza rezultatele generalizarii practicii judiciare si adopta hotariri cu caracter explicativ; e) constituie, dupa caz, colegii conform categoriilor de cauze, determina durata activitatii lor; f) confirma componentele colegiilor; g) confirma componenta Consiliului Stiintific Consultativ; [Lit.h) exclusa prin Legea nr.263-XV din 15.06.2001] i) aproba Regulamentul cu privire la organizarea si functionarea Curtii Supreme de Justitie, il modifica si il completeaza; j) exercita alte atributii prevazute de lege. Articolul 17. Sedintele Plenului Curtii Supreme de Justitie (1) Plenul Curtii Supreme de Justitie se convoaca ori de cite ori este necesar, dar nu mai rar decit o data in trimestru. Data convocarii Plenului si chestiunile ce se prezinta spre examinare li se comunica membrilor Plenului, Procurorului General si, dupa caz, Presedintelui Consiliului Superior al Magistraturii cu cel putin 15 zile inainte de sedinta. (2) Proiectele hotaririlor Plenului Curtii Supreme de Justitie si copiile demersurilor si recursurilor se inmineaza membrilor Plenului, Procurorului General si, dupa caz, Presedintelui Consiliului Superior al Magistraturii cu cel putin 10 zile inainte de sedinta. (3) Sedintele Plenului Curtii sint deliberative in prezenta a nu mai putin de doua treimi din numarul total al membrilor Curtii. (4) Hotaririle Plenului Curtii Supreme de Justitie se adopta cu majoritatea voturilor celor prezenti. In cazul paritatii de voturi la judecarea cauzelor concrete recursul se considera respins, iar la examinarea altor chestiuni votul Presedintelui este hotaritor. Hotaririle Plenului sint semnate de Presedintele Curtii. Capitolul IV JUDECATORII ASISTENTI Articolul 18. Statutul judecatorilor asistenti (1) Judecatorii asistenti fac parte din corpul magistratilor si au statut de judecator al Curtii de Apel. (2) Conditiile de numire si promovare a judecatorilor asistenti, drepturile si raspunderea disciplinara a lor, precum si alte cerinte fata de acestia sint reglementate de Legea cu privire la statutul judecatorului. (3) Judecatorii asistenti sint asimilati in retribuirea muncii si in facilitati cu judecatorii Curtii de Apel. (4) Judecatorii asistenti beneficiaza concomitent de dreptul la salariul functiei, la sporurile si suplimentele care li se cuvin, precum si la pensie sau indemnizatie lunara viagera. La eliberarea din functie aceste persoane au dreptul la recalcularea pensiei sau indemnizatiei lunare viagere. Articolul 19. Numirea judecatorilor asistenti Judecatorii asistenti sint numiti in functie de catre Presedintele Republicii Moldova din rindul magistratilor care au o vechime in magistratura de cel putin 7 ani. Articolul 20. Atributiile prim-judecatorului asistent Prim-judecatorul asistent este subordonat Presedintelui Curtii Supreme de Justitie si are urmatoarele atributii: a) coordoneaza activitatea judecatorilor asistenti ai Curtii si angajatilor aparatului Curtii, care deservesc Plenul; b) intocmeste rapoarte asupra cauzelor in cazurile prevazute de lege, participa la sedintele Plenului Curtii si coordoneaza activitatea de pregatire a sedintelor, de redactare si de organizare a executarii hotaririlor Plenului; c) coordoneaza activitatea Directiei de generalizare a practicii judiciare si analiza a statisticii judiciare, precum si a Directiei de evidenta a legislatiei si informatica; d) indeplineste alte functii de asigurare a activitatii Curtii, dispuse de Presedintele Curtii. Articolul 21. Atributiile judecatorilor asistenti Judecatorii asistenti care participa la sedintele de judecata au urmatoarele atributii: a) intocmesc rapoarte asupra cauzelor in cazurile prevazute de lege si participa la deliberare cu vot consultativ; [ Lit. a) compl. prin Legea N 373-XV din 19.07.2001 ] b) pregatesc sedintele de judecata si asigura desfasurarea lor; c) asigura judecatorii cu actele juridice necesare; d) participa la intocmirea hotaririlor judecatoresti; e) indeplinesc alte functii dispuse de membrii Curtii. Capitolul V SERVICIILE CURTII SUPREME DE JUSTITIE Articolul 22. Directia de generalizare a practicii judiciare si analiza a statisticii judiciare Directia de generalizare a practicii judiciare si analiza a statisticii judiciare, condusa de un judecator asistent, are urmatoarele atributii: a) asigura generalizarea practicii judiciare conform programelor aprobate si prezinta rezultatele generalizarii colegiilor respective; b) pregateste proiectele hotaririlor cu caracter explicativ ale Plenului; c) efectueaza analiza statisticii judiciare; d) indeplineste alte functii ce tin de competenta directiei. Articolul 23. Directia de evidenta a legislatiei si informatica Directia de evidenta a legislatiei si informatica, condusa de un judecator asistent, are urmatoarele atributii: a) tine evidenta legislatiei; b) selecteaza si sistematizeaza practica judiciara; c) creeaza banca de date a legislatiei si practicii judiciare pentru intregul sistem judecatoresc; d) asigura editarea "Buletinului Curtii Supreme de Justitie"; e) asigura functionarea bibliotecii Curtii; f) formuleaza observatii si propuneri asupra proiectelor de legi prezentate pentru avizare; g) indeplineste alte functii ce tin de competenta directiei. Articolul 24. Directia economico-administrativa Directia economico-administrativa are urmatoarele atributii: a) pregateste proiectul statului de functii al Curtii; b) elaboreaza proiectul bugetului Curtii si asigura executarea lui; c) exercita activitatea financiar-contabila a Curtii; d) realizeaza asigurarea tehnico-materiala a activitatii Curtii; e) indeplineste alte functii ce tin de competenta directiei. Articolul 25. Cancelaria Cancelaria are urmatoarele atributii: a) asigura lucrarile de secretariat ale Curtii; b) pregateste informatia statistica privind activitatea Curtii; c) tine evidenta documentatiei privind problemele cadrelor; d) asigura activitatea arhivei Curtii; e) indeplineste alte functii ce tin de competenta cancelariei. Articolul 26. Politia in Curtea Suprema de Justitie (1) Curtea Suprema de Justitie dispune de politie, pusa in serviciul ei de Ministerul Afacerilor Interne, care indeplineste functiile prevazute de Legea privind organizarea judecatoreasca. (2) Statul de personal al colaboratorilor politiei se stabileste de Guvern la propunerea Presedintelui Curtii Supreme de Justitie. (3) Colaboratorii politiei pusi in serviciul Curtii Supreme de Justitie se subordoneaza Presedintelui Curtii. Articolul 27. Finantarea activitatii Curtii Supreme de Justitie (1) Curtea Suprema de Justitie are buget propriu, care face parte integranta din bugetul de stat. (2) Bugetul Curtii se aproba de Parlament la propunerea Plenului Curtii. (3) Reducerea cheltuielilor legate de activitatea Curtii Supreme de Justitie sau folosirea mijloacelor pentru asigurarea activitatii ei, pentru alte necesitati se admite numai prin hotarire a Parlamentului. (4) Salarizarea angajatilor aparatului Curtii Supreme de Justitie se efectueaza in conformitate cu legea cu privire la salarizarea personalului din instantele judecatoresti si cu alte acte normative. (5) Presedintele si vicepresedintii Curtii Supreme de Justitie sint asigurati cu mijloace de transport de serviciu. Articolul 28. Simbolurile puterii judecatoresti (1) In salile de sedinte ale Curtii Supreme de Justitie se afla imaginea Stemei de Stat, iar in sala de sedinte a Plenului - si Drapelul de Stat, si Constitutia Republicii Moldova. (2) La efectuarea justitiei judecatorii Curtii Supreme de Justitie si judecatorii asistenti se imbraca in mantii de culoare respectiv bordo si neagra si poarta insigne cu imaginea Stemei de Stat. Mantiile si insignele se elibereaza gratuit. Modelul tinutei vestimentare este aprobat de Plenul Curtii. [Alin.(2) in redactia Legii nr.1027 din 06.12.96] Articolul 29. Sigiliul Curtii Supreme de Justitie Curtea Suprema de Justitie are sigiliu cu imaginea Stemei de Stat si cu denumirea sa. Articolul 30. "Buletinul Curtii Supreme de Justitie" Curtea Suprema de Justitie are publicatia sa periodica - "Buletinul Curtii Supreme de Justitie". Titlul III DISPOZITII FINALE SI TRANZITORII Articolul 31 (1) Judecatoria Suprema se reorganizeaza in Curtea Suprema de Justitie in termenul si in modul stabilit de legea cu privire la reorganizarea sistemului judecatoresc. (2) Judecatoria Suprema continua sa functioneze in componenta actuala si judeca cauzele date prin lege in competenta sa pina la incheierea perioadei de constituire a noului sistem judecatoresc, dar nu mai tirziu decit pina la 27 august 1996. Articolul 32 Reorganizarea Judecatoriei Supreme in Curtea Suprema de Justitie se efectueaza conform structurii si componentei numerice stabilite in anexa, care face parte integranta din prezenta lege. Articolul 33 Presedintele, vicepresedintii si membrii Curtii Supreme de Justitie vor fi numiti in functie de Parlament la propunerea Consiliului Superior al Magistraturii dupa reorganizarea Judecatoriei Supreme in Curtea Suprema de Justitie, dar nu mai tirziu de 27 august 1996. Articolul 34 Pina la reorganizarea Judecatoriei Supreme in Curtea Suprema de Justitie asupra membrilor Judecatoriei Supreme se extind prevederile art. 28 al Legii cu privire la statutul judecatorului, iar asupra consultantilor Judecatoriei Supreme - prevederile alin. (6) al aceluiasi articol. Platile prevazute la art. 28 se vor efectua de la 1 ianuarie 1996. Articolul 35 Prezenta lege intra in vigoare la data publicarii. PRESEDINTELE PARLAMENTULUI Petru LUCINSCHI Chisinau, 26 martie 1996. Nr. 789-XIII. Anexa la Legea cu privire la Curtea Suprema de Justitie Structura si componenta numerica a Curtii Supreme de Justitie Presedinte 1 Vicepresedinti 3 Judecatori ai Curtii 17 Judecatori asistenti 7 Angajati ai Directiei de generalizare a practicii judiciare si analiza a statisticii judiciare, Directiei de evidenta a legislatiei si informatica, Directiei economico-administrative, cancelariei 45 [Anexa modif. prin Legea N 951-XV din 4.04.2002] [In redactia Legii nr.1027 din 06.12.96] -