Примечание: Смотрите Пост. Прав. N 947 от 08.09.98 "О некоторых мерах по введению в действие Закона Республики Молдова N 93-XIV от 15 июля 1998 г. "О предпринимательском патенте" ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА о предпринимательском патенте Nr.93-XIV от 15.07.98 Мониторул Офичиал ал Р.Молдова N 72-73 от 06.08.1998 ---------- Парламент принимает настоящий закон. Настоящий закон регламентирует осуществление отдельных видов предпринимательской деятельности при упрощенной системе регистрации, налогообложения, учета и отчетности на основе использования предпринимательского патента. Глава I ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ Статья 1. Понятие предпринимательского патента (1) Предпринимательский патент (далее - патент) является именным государственным свидетельством, удостоверяющим право на занятие указанным в нем видом предпринимательской деятельности в течение определенного срока. (2) Патент содержит следующие реквизиты: a) серию и номер патента; b) имя и фамилию патентообладателя; с) фотографию патентообладателя; [Пкт.с) введен Законом N 686-XIV от 19.11.99] d) фискальный код патентообладателя; [Пкт.d) введен Законом N 686-XIV от 19.11.99] e) вид предпринимательской деятельности; f) постоянное место жительства патентообладателя; g) место осуществления деятельности на основе патента для случаев регулирования данного условия; h) вид транспортного средства и его номерной знак в случае использования его в предпринимательской деятельности согласно патенту; i) срок действия патента и отметки о его продлении; j) наименование и местонахождение органа, выдавшего патент; [Пкт. j) измен. Зак. N 650-XV от 16.11.2001] k) купон, удостоверяющий внесение платы за патент. (3) Форма патента утверждается Министерством финансов. Патент должен иметь не менее 10 степеней защиты. (4) Бланк предпринимательского патента и его дубликат являются документами строгой отчетности. [Часть 4 введ. Зак. N 650-XV от 16.11.2001] (5) Порядок ведения учета, распределения и хранения бланков предпринимательского патента и дубликатов патента устанавливается Министерством финансов. [Часть 5 введ. Зак. N 650-XV от 16.11.2001] (6) Учет бланков предпринимательского патента и их распределение примэриям осуществляются налоговым органом. [Часть 6 введ. Зак. N 650-XV от 16.11.2001] Статья 2. Патентообладатель Патентообладателем может быть любой дееспособный гражданин Республики Молдова, любой иностранный гражданин или лицо без гражданства, постоянно проживающие в Республике Молдова и имеющие право заниматься предпринимательской деятельностью, которые заявили о своем намерении приобрести патент и соответствуют квалификационным требованиям, необходимым для данного вида деятельности. Статья 3. Правовые основы использования патента (1) Патент выдается на один из видов деятельности, перечень которых приведен в приложении к настоящему закону. (2) Патент действителен лишь в отношении патентообладателя и не может быть передан другому лицу. (3) Осуществление предпринимательской деятельности на основе патента не требует государственной регистрации патентообладателя и получения лицензии. На патентообладателей не распространяются требования по представлению финансовой и статистической отчетности, ведению бухгалтерского и финансового учета, осуществлению кассовых операций и расчетов, а также положения статьи 90 Налогового кодекса. [Часть 3 ст.3 в редакции Закона N 686-XIV от 19.11.1999] (4) В гражданско-правовых отношениях патентоообладатель выступает от своего имени. (5) Патентообладатель несет ответственность по обязательствам, связанным с осуществлением предпринимательской деятельности, в течение установленного законом срока исковой давности, независимо от срока действия патента. (6) Патентообладатель может осуществлять указанную в патенте предпринимательскую деятельность на всей территории страны, если иное не предусмотрено патентом. [Часть 6 ст.3 в редакции Закона N 686-XIV от 19.11.1999] (7) Патентообладатель обязан: a) соблюдать установленный порядок осуществления деятельности, указанной в патенте, санитарные нормы, правила пожарной безопасности, выполнять иные требования, относящиеся к данному виду деятельности, а при осуществлении вида деятельности, указанного в разделе 1 приложения, иметь, по необходимости, первичные документы о происхождении товара, товарно-транспортную накладную, квитанцию об уплате таможенной пошлины или акт о закупке товаров; [Пкт. a) измен. Зак. N 927-XV от 21.03.2002] [Пкт. a) допол. Зак. N 650-XV от 16.11.2001] b) осуществлять деятельность только в местах, разрешенных для этих целей органом местного публичного управления; [Пкт. b) введ. Зак. N 650-XV от 16.11.2001] [Нумерация измен. Зак. N 650-XV от 16.11.2001] c) соблюдать права и интересы потребителей; d) вывешивать на видном месте в местах осуществления предпринимательской деятельности патент или его копию, заверенную нотариусом, либо предъявлять его по требованию контролирующего органа или потребителей. (8) Патентообладатель не вправе: a) нанимать работников для осуществления предпринимательской деятельности, указанной в патенте; b) заключать сделки с индивидуальным предприятием, учредителем которого является он или кто-либо из членов его семьи, с полным или коммандитным товариществом, полным пайщиком которого является он или кто-либо из членов его семьи. (9) Два или несколько патентообладателей могут объединиться для осуществления совместной предпринимательской деятельности на основе договора о совместной деятельности. (10) Срок деятельности, осуществляемой на основе патента, зачисляется в стаж работы патентообладателя для последующего назначения пенсии или пользования другими социальными гарантиями. Соответствующая запись в трудовой книжке производится налоговым органом, выдавшим патент, по заявлению заинтересованного лица. (11) Взаимоотношения патентообладателя и контролирующих органов регулируются настоящим законом, законом о бюджете на соответствующий год и гражданским законодательством. [Часть 11 в ред. Зак. N 650-XV от 16.11.2001] (12) Патент не может быть изъят у патентообладателя. [Часть 12 введ. Зак. N 650-XV от 16.11.2001] Глава II ПОРЯДОК ВЫДАЧИ ПАТЕНТА Статья 4. Порядок выдачи патента (1) Лицо, желающее получить патент, подает заявление в территориальную налоговую инспекцию по месту жительства или по месту предполагаемой деятельности. В случае, предусмотренном в части (7), заявление подается в соответствующую примэрию. [Часть 1 допол. Зак. N 650-XV от 16.11.2001] [Часть 1 ст.4 дополнена Законом N 686-XIV от 19.11.1999] (2) В заявлении указываются: a) имя, фамилия и место жительства заявителя; b) вид предпринимательской деятельности, для занятия которой испрашивается патент; c) срок действия патента; d) вид транспортного средства и его номерной знак, если предполагается использовать это транспортное средство для осуществления указанной деятельности. (3) Вместе с заявлением о выдаче патента на один из видов деятельности, перечисленных в приложении к настоящему закону в позициях 2.1, 2.2, 2.3, 2.5, 2.6, 2.12, 2.13, 2.14, 2.15, 2.16, заявитель представляет копию сертификата, диплома, других документов, подтверждающих уровень квалификации, необходимой для осуществления соответствующего вида деятельности. [Часть 3 измен. Зак. N 650-XV от 16.11.2001] [Часть 3 ст.4 в редакции Закона N 686-XIV от 19.11.1999] (4) В случае, когда в соответствии с законодательством для осуществления некоторых видов деятельности, указанных в приложении к настоящему закону, необходимо разрешение органов местного публичного управления, к заявлению о выдаче патента прилагается решение соответствующего органа. [Часть 4 ст.4 в редакции Закона N 686-XIV от 19.11.1999] (5) В случае необходимости к заявлению прилагается документ, подтверждающий заключение договора обязательного страхования. (6) Патент выдается территориальной налоговой инспекцией по месту жительства или по месту предполагаемой деятельности заявителя в течение трех дней со дня подачи заявления, надлежаще оформленных документов и после внесения соответствующей платы. [Часть 6 ст.4 дополнена Законом N 686-XIV от 19.11.1999] (7) Патент может выдаваться примэрией, на подведомственной территории которой заявитель намеревается осуществлять деятельность на основе патента, в том случае, если в данном населенном пункте не размещается налоговая инспекция (бюро). Выданный примэрией патент действителен только на подведомственной территории. [Часть 7 введ. Зак. N 650-XV от 16.11.2001] [Нумерация измен. Зак. N 650-XV от 16.11.2001] (8) Патент заверяется подписью руководителя органа, выдавшего патент, и скрепляется печатью. (9) К патенту прилагается купон, открепленный от дубликата патента, удостоверяющий внесение платы за патент, с указанием срока, соответствующего сроку, указанному в патенте, и суммы оплаты. Купон также заверяется подписью и скрепляется печатью. Статья 5. Определение уровня квалификации Уровень квалификации заявителя определяется на основании представленных им документов об образовании (квалификации) и о предшествующей трудовой деятельности. [Ст.5 в редакции Закона N 686-XIV от 19.11.1999] [Ст.6 исключена Законом N 686-XIV от 19.11.1999,] [остальные перенумерованы] Статья 6. Дубликат патента (1) Для каждого выдаваемого патента составляется его дубликат, который хранится в органе, выдавшем патент. [Часть 1 измен. Зак. N 650-XV от 16.11.2001] (2) Дубликат патента содержит те же данные, что и оригинал, а также купоны, используемые для удостоверения внесения платы за патент. (3) Купоны дубликата патента должны иметь специальную марку с не менее чем 10 степенями защиты от подделки, содержать серию и номер патента. (4) Дубликат патента с неиспользованными купонами является документом кассовой отчетности; купоны подлежат погашению в порядке, установленном нормативными актами. (5) Купон считается непогашенным (неоплаченным) лишь в том случае, если он не был откреплен от дубликата патента. (6) Дубликат патента может быть использован территориальной налоговой инспекцией и примэрией при составлении статистической отчетности, оформлении копии патента при его утере. На основании данных дубликата патента может быть сделана запись в трудовой книжке патентообладателя. [Часть 6 допол. Зак. N 650-XV от 16.11.2001] [Часть 6 ст.6 дополнена Законом N 686-XIV от 19.11.1999] (7) По истечении срока действия выданного примэрией патента его дубликат в течение 5 дней передается примэрией налоговому органу, в радиусе деятельности которого находится примэрия. [Часть 7 введ. Зак. N 650-XV от 16.11.2001] Глава III ПОРЯДОК ДЕЙСТВИЯ ПАТЕНТА Статья 7. Срок действия патента (1) Патент выдается на один месяц или, по желанию заявителя, на более длительный срок. (2) Для видов деятельности, предусмотренных в позициях 2.9, 2.10, 2.19 - 2.27 приложения, выдача или продление действия патента осуществляется на срок не менее 12 месяцев. [Часть 2 введ. Зак. N 650-XV от 16.11.2001] Статья 8. Прекращение действия патента (1) Действие патента прекращается: a) по истечении срока действия патента; b) при отказе патентообладателя от патента путем подачи соответствующего заявления; c) на основании заявления патентообладателя об утрате им трудоспособности, подтвержденной соответствующим заключением медицинской комиссии; d) в случае смерти патентообладателя; e) в случае применения административных санкций к патентообладателю; f) в случае обнаружения передачи патента другому лицу. [Пкт.f) в редакции Закона N 686-XIV от 19.11.1999] g) в случае, если срок действия патента не продлевается в течение 12 месяцев с даты приостановления действия патента за невнесение в срок платы за патент. [Пкт. g) введ. Зак. N 650-XV от 16.11.2001] (2) При прекращении действия патента по основаниям, указанным в пунктах c) и d) части (1), патентообладателю или его наследникам возвращается сумма, уплаченная за неиспользованный период действия патента. Статья 9. Приостановление действия патента (1) Действие патента приостанавливается: a) на основании заявления патентообладателя в связи с болезнью - в пределах сроков, установленных законодательством о труде; b) при невыполнении обязанностей, предусмотренных в пунктах а), b) и d) части (7), и положений части (8) статьи 3; [Пкт. b) в ред. Зак. N 650-XV от 16.11.2001] c) при невнесении в установленный срок платы за очередной период действия патента; [Пкт. d) искл. Зак. N 650-XV от 16.11.2001] (2) По истечении времени, на которое действие патента было приостановлено, и после устранения причин, повлекших приостановление действия патента, оно возобновляется и продлевается на соответствующий период. (3) При выявлении контрольными органами случаев продолжения деятельности на основе патента, действие которого приостановлено в соответствии с пунктами b) и c) части (1), эти органы сообщают территориальному налоговому органу или примэрии, выдавшим патент или продлившим срок его действия, о выявленных нарушениях, указав в обязательном порядке номер и серию патента. [Часть 3 введ. Зак. N 650-XV от 16.11.2001] Статья 10. Замена патента (1) Замена патента производится в случае изменения фамилии и (или) имени патентообладателя, его места жительства либо места осуществления деятельности, указанной в патенте. (2) Замена патента производится в течение 3 дней со дня подачи соответствующего заявления и внесения платы в размере одной минимальной заработной платы. [Часть 3 ст.10 исключена Законом N 686-XIV от 19.11.1999] Статья 11. Восстановление патента (1) В случае утери либо уничтожения патента он может быть восстановлен по заявлению патентообладателя, поданному в орган, выдавший патент. [Часть 1 измен. Зак. N 650-XV от 16.11.2001] (2) Восстановление патента осуществляется на основании его дубликата в течение 10 дней со дня подачи соответствующего заявления. При этом период, в течение которого патентообладатель не мог пользоваться патентом, не восстанавливается. (3) За восстановление патента взимается плата в размере одной минимальной заработной платы. Глава IV НАЛОГООБЛОЖЕНИЕ ПАТЕНТООБЛАДАТЕЛЯ. ПОРЯДОК РАСПРЕДЕЛЕНИЯ СРЕДСТВ, ПОЛУЧЕННЫХ ОТ ПРОДАЖИ ПАТЕНТОВ Статья 12. Налогообложение патентообладателя (1) Налогообложение патентообладателя производится в виде платы за патент, включающей подоходный налог, налог на использование природных ресурсов, сбор за размещение объектов торговли, сбор на благоустройство территории, сбор за право оказания услуг по перевозке пассажиров, а также отчисления в бюджет государственного социального страхования. [Часть 1 допол. Зак. N 650-XV от 16.11.2001] [Часть 1 ст.12 в редакции Закона N 686-XIV от 19.11.1999] (2) Другие налоги, пошлины и сборы уплачиваются патентообладателем на общих основаниях. [Часть 3 искл. Зак. N 650-XV от 16.11.2001] Статья 13. Размер платы за патент Месячная плата за патент предусматривается приложением к настоящему закону и взимается в размере, установленном для населенного пункта, в котором предполагается осуществлять предпринимательскую деятельность. В случае осуществления предпринимательской деятельности на всей территории страны месячная плата за патент взимается в размере, указанном в графе "Кишинэу, Бэлць, Бендер, Тирасполь" приложения к настоящему закону. [Ст. 13 допол. Зак. N 650-XV от 16.11.2001] [Ст.13 в редакции Закона N 686-XIV от 19.11.1999] [Признать неконституционными положения ст. 13 (14) ч.(1) в соответс.] [с Пост. Конституционного Суда N 7 от 11.02.99] Статья 14. Порядок внесения платы за патент (1) Плата за патент вносится а счет государственного бюджета (в Государственное казначейство) при получении патента в размере, обеспечивающем минимальный срок действия патента в соответствии со статьей 7. Для продления срока действия патента плата за следующий месяц или, по желанию патентообладателя, за более длительный период вносится до истечения оплаченного срока. Сборщики налогов примэрии вправе взимать плату за патент с последующим перечислением этих платежей на счет государственного бюджета (в Государственное казначейство). По мере поступления указанных платежей Государственное казначейство на основе установленных нормативов распределяет средства в соответствии с положениями статьи 17. [Часть 1 измен. Зак. N 650-XV от 16.11.2001] [Часть 1 ст.14 в редакции Закона N 686-XIV от 19.11.1999] (2) При внесении платы за патент налоговый орган или примэрия выдает патентообладателю купон (купоны), открепленный от дубликата патента, подтверждающий, что патент действителен до определенного срока; при этом делается соответствующая запись на оборотной стороне патента. [Часть 2 допол. Зак. N 650-XV от 16.11.2001] Статья 15. Контроль и ответственность за выдачу патента, продление срока его действия и взимание платы за патент (1) Ответственность за применение положений настоящего закона, касающихся выдачи патента и продления срока его действия, а также за взимание соответствующей платы несут территориальные налоговые органы или примэрии. (2) Налоговые органы осуществляют контроль за соблюдением примэриями порядка выдачи патентов и продления сроков их действия, правильностью взимания, а также своевременностью и полнотой перечисления в бюджет платы за патент. (3) Примэрии ежемесячно информируют территориальные налоговые органы о количестве выданных и продленных патентов, о суммах, накопленных от выдачи и продления срока действия патентов, и количестве патентов, действующих на конец отчетного месяца. [Ст. 15 введ. Зак. N 650-XV от 16.11.2001] [Нумерация измен. Зак. N 650-XV от 16.11.2001] Статья 16. Льготы и гарантии, предоставляемые патентообладателю (1) Размер платы за патент для следующих категорий населения снижается: a) для инвалидов I и II групп - на 20 процентов от установленной платы; b) для лиц, состоящих на учете в центрах занятости населения и не трудоустроенных в течение шести месяцев, - на 15 процентов от установленной платы (в эту категорию не входят лица, отказавшиеся от предложенной работы). Данная льгота предоставляется на один год со дня подачи заявления на получение патента; c) для лиц, имеющих на содержании нетрудоспособных по возрасту или состоянию здоровья членов семьи: 4 - 6 членов семьи - на 20 процентов от установленной платы; 7 - 9 членов семьи - на 30 процентов от установленной платы; 10 и более членов семьи - на 40 процентов от установленной платы; d) для студентов и пенсионеров- на 20% от установленной платы. [Пкт. d) допол. Зак. N 927-XV от 21.03.2002] (2) Любое решение, согласно которому плата за патент увеличивается, вступает в силу не ранее чем по истечении трех месяцев после его опубликования. (3) Патентообладатель освобождается от обязанности вносить дополнительную плату за патент, если принятыми после получения патента нормативными актами размер платы за него увеличился. [Ст.15 изменена Законом N 686-XIV от 19.11.1999] Статья 17. Распределение средств, полученных от выдачи патентов и продления сроков их действия Денежные средства, полученные от выдачи патентов и продления сроков их действия, перечисляются: а) в местные бюджеты (по месту выдачи патента) - 70 процентов; b) в бюджет государственного социального страхования - 30 процентов. [Ст. 17 в ред. Зак. N 650-XV от 16.11.2001] Глава V ОТВЕТСТВЕННОСТЬ Статья 18. Ответственность (1) Патентообладатель, не исполняющий обязанности, предусмотренные в части (7) статьи 3, несет ответственность в соответствии с действующим законодательством. (2) Обладателям предпринимательского патента запрещается реализация алкогольных напитков и табачных изделий. В случае выявления реализации алкогольных напитков и табачных изделий обладателем предпринимательского патента указанные товары конфискуются на основе решения, принимаемого Министерством внутренних дел или Государственной налоговой службой. [Ст. 18 в ред. Зак. N 650-XV от 16.11.2001] Глава VI ПЕРЕХОДНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ Статья 19 Правительству: в трехмесячный срок представить Парламенту предложения о внесении в законодательство изменений, вытекающих из настоящего закона; разработать типовой перечень предприятий, занимающихся розничной торговлей. [Абзац 2 введ. Зак. N 927-XV от 21.03.2002] ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ПАРЛАМЕНТА Думитру ДЬЯКОВ Кишинэу, 15 июля 1998 г. N 93-XIV. Приложение к Закону о предпринимательском патенте ( Приложение измененно Зак. N 650-XV от 16.11.2001) -