Примечание: По всему тексту закона слова "государственный коммерческий регистр" заменить словами "Государственный регистр предприятий" в соответствующем падеже в соот. с [Зак. N 768-XV от 27.12.2001.] ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА О предпринимательстве и предприятиях Nr.845-XII от 03.01.92 Монитор N 2 от 28.02.1994 ---------- Примечание: В тексте Закона слова "Государственная регистрационная палата при Министерстве юстиции" заменить словами "Государственная регистрационная палата Департамента информационных технологий" в соответс. с Законом N 417-XV от 26.07.2001 Примечание: По всему тексту закона слова "Министерство приватизации и управления государственным имуществом" заменить словами "Департамент приватизации и управления государственным имуществом при Министерстве экономики и реформ" в соответс. с Законом N 358-XIV от 15.04.99 Примечание: По всему тексту закона слова "органы государственной власти и управления" заменить словами "органы публичной власти", слова "государственные органы" заменить словами "органы публичного управления",слова "органы местного самоуправления" заменить словами "органы местного публичного управления" в соответствии с Законом N 1167-XIII от 30.04.97 Примечание: Смотрите Пост. Парл. N 846-XII от 01.04.92 "О введении в действие Закона "О предпринимательстве и предприятиях" Настоящий Закон определяет субьекты, имеющие право от своего имени (фирмы) заниматься предпринимательской деятельностью в Республике Молдова, и устанавливает правовые, организационные и экономические основы этой деятельности. Настоящий Закон не распространяется на юридических и физических лиц, занимающихся другой деятельностью, кроме предпринимательской. Глава I ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ Статья 1. Предпринимательство 1. Предпринимательство - это инициативная, осуществляемая самостоятельно, от своего имени, на свой риск и под свою имущественную ответственность деятельность граждан и их объединений по производству продукции, выполнению работ и оказанию услуг с целью обеспечения постоянного источника доходов. 2. Работа по трудовому договору (контракту, соглашению) не является предпринимательством. 3. Предпринимательство, связанное с созданием и использованием изобретений, рационализаторских предложений, научных открытий, произведений литературы, исскусства и других объектов интеллектуальной собственности, регулируется наряду с настоящим Законом также и специальным законодательством. Статья 2. Предприниматели 1. Предпринимателем может быть: любой гражданин Республики Молдова, не ограниченный в правах, в порядке, установленном настоящим Законом и другими законодательными актами; любой гражданин иностранного государства или лицо без гражданства в соответствии с действующим законодательством; группа граждан и лиц без гражданства (партнеров) - коллективный предприниматель; любое юридическое или физическое лицо в соответствии с его основными целями и действующим законодательством. [Абзац 5 пкт.1 ст.2 в редакции Закона N 1167-XIII от 30.04.97] [Абзац 5 пкт.1 ст.2 введен Законом N 672-XIII от 28.11.95] Государство и органы местного публичного управления являются предприниматели особого рода. Функции предпринимателя на государственных (муниципальных) предприятиях осуществляют менеджеры- руководители предприятий на основе заключаемых с ними контрактов. 2. Руководители и специалисты органов публичного управления, в функции которых входит решение вопросов, связянных с осуществлением предпринимательской деятельности, или контроль за такой деятельностью, не имеет право заниматься предпринимательством. [Пкт.3 ст.2 исключен Законом N 1167-XIII от 30.04.97] Статья 3. Предприятие 1. Предпринимательская деятельность осуществляется в организационно- правовой форме предприятия. 2. Предприятием является имеющий свою фирму (наименование) хозяйственный субьект, созданный предпринимателем в установленном законодательском порядке. 3. Предприятие в соответствие с настоящим Законом имеет права юридического или физического лица. Предприятия - юридические лица и предприятия - физические лица имеют одинаковые права и обязанности, за исключением имущественной ответственности по своим обязательствам. 4. Предприятие становится субъектом права с момента его государственной регистрации. [Пкт.4 ст.3 введен Законом N 1167-XIII от 30.04.97] Статья 4. Менеджер-руководитель предприятия 1. Собственник имущества (предприниматель) вправе передавать все или отдельные правомочия по осуществлению предпринимательской деятельности менеджеру-руководителю предприятияна основе контракта. Контракт между собственником и менеджером-руководителем предприятия определяет права и взаимные обязательства сторон, включая ограничение прав полбзования и распоряжения имуществом, осуществление отдельных видов деятельности, финансовые взаимоотношения, ответственность за неисполнение или ненадлежащее исполнение своих обязяностей, а также срок действия, условия расторжения (изменения) контракта. В контракт могут включаться и другие положения, не противоречащие действующему законодательству. 2. Менеджер-руководитель несет материальную ответственность по обязательствам руководимого им предприятия, а также за неисполнение или ненадлежащее исполнение своих обязаностей, определяемых условиями котракта. В контракте может быть предусмотрена ответственность менеджера- руководителя предприятия по указанным обязательствам всем его имуществом за исключением имущества, на которое в соответствии с действующим законодательством не может быть обращено взыскание. 3. Собственник имущества и любое третье лицо не имеют права вмешиваться в деятельность менеджера-руководителя предприятия в течение срока действия контракта, кроме случаев, предусмотренных условиями контракта либо действующим законодательством. Статья 5. Законодательство о предпринимательстве 1. Отношения, связанные с предпринимательством, независимо от форм собственности и видов деятельности, регулируются настоящим Законом, гражданским и другим законодательством. 2. Особенности предпринимательской деятельности иностранных юридических и физических лиц регулируются также законодательством об иностранных инвестициях. 3. Отношения, где одной из сторон являются иностранные юридические и физические лица, регулируются условиями международного договора, если они отличаются от норм, установленных законодательством о предпринимательстве. Глава II ОСНОВЫ ПРЕДПРИНИМАТЕЛЬСТВА Статья 6. Права предприятия Предприятие в соответствии с действующим законодательством имеет право: осуществлять под своей фирмой предпринимательскую деятельность; приобретать (привлекать) для ведения предпринимательской деятельности имущество и имущественные права (в том числе на интелектуальную собственность) других юридических и физических лиц; участвовать своим имуществом в деятельности других хозяйственных субъектов; использовать в своей деятельности любые виды ресурсов, включая природные, информационные и интеллектуальные; самостоятельно определять виды деятельности, формировать производственную программу, выбирать поставщиков и потребителей производимой продукции (работ, услуг), выполнять на договорной основе работы по государственным заказам; устанавливать цены и тарифы на призводимую продукцию (работы, услуги); открывать счета в банках для осуществления всех видов расчетных, кредитных, кассовых и иных операций; нанимать и увольнять работников по трудовому договору (контракту, соглашению) и на иных условиях; самостоятельно устанавливать формы и размеры оплаты труда и другие виды доходов лиц, работающих по найму; выступать субъектам внешнеэкономических отношений; осуществлять валютные операции; свободно распоряжаться прибылью (доходом), полученной в результате предпринимательской деятельности, остающейся после уплаты налогов и внесения других обязательных платежей; получать любой неограниченный личный доход; пользоваться услугами системы государственного социального обеспечения, медицинского и социального страхования; обжаловать в компетентную судебную инстанцию действия органов публичного управления и других органов, ущемляющих его права или законные интересы. [Последний абзац ст.6 дополнен Законом N 1322-XIII от 25.09.97] [Ст.6 изменена Законом N 1167-XIII от 30.04.97] [Ст.6 изменена Законом N 672-XIII от 28.11.95] Статья 7. Обязаности предприятия Предприятие в соответствии с действующим законодательством обязан: соблюдать правила поведения на рынке в условиях свободной конкуренции, права и законные интересы потребителей, обеспечивать надлежащее качество производимой продукции (работ, услуг); получить государственную лицензию на вид деятельности, если это необходимо; заключать трудовые договоры (контракты, соглашения) с гражданами, принимаемыми на работу по найму, а в необходимых случааях - коллективные договоры с профисиональными союзами, представляющими интересы трудовых коллективов. Предприятие не имеет право препятствовать объединению наемных работников в профессиональные союзы для защиты своих социально- экономических интересов; рассчитываться с бюджетом, наемными работниками, кредиторами, а также по другим обязательствам; хранить денежные средства в финансовых учреждениях и рассчитываться с национальным публичным бюджетом, со служащими, кредиторами, а также по другим платежным обязательствам через финансово-банковскую систему в порядке, установленном нормативными актами Национального банка Молдовы; [ Абзац 5 в ред. Зак РМ № 690-XV от 29 ноября 2001 г. ] согласно заключенным трудовым договорам (контрактам, соглашениям) обеспечивать создание надлежащих условий труда, соблюдение техники безопасности, производственных и санитарных норм, противопожарной безопасности, а также защиту окружающей среды; осуществлять социальное и иное обязательное страхование наемных работников; хранить в течение установленного срока документы, составленные в процессе его деятельности, а в случае прекращения деятельности передать в государственный архив документы Архивного фонда Республики Молдова и документы по личному составу.". [Ст.7 дополнена Законом N 183-XIV от 28.10.98] [Ст.7 изменена Законом N 1167-XIII от 30.04.97] Статья 8. Государство и предприятие 1. Государство создает всем предприятиям равные правовые и экономические условия хозяйствования, гарантирует соблюдение их прав и законных интересов; способствует развитию между ними свободной добросовестной конкуренции; обеспечивает им одинаковые возможности для использования материально-технических, природных, трудовых, финансовых и информационных ресурсов, не допуская монополизации рынков этих ресурсов; регулирует предпринимательскую деятельность на основе действующего законодательства. 2. Правительство, органы публичной власти, а также органы местного публичного управления могут давать указания предприятиям только в пределах своей компетенции, установленной законодательством. Если в результате издания органом публичного управления или иным органом акта, не соответствующего компетенции этого органа либо законодательству, нарушаются права предприятия, оно вправе обратиться в компетентную судебную инстанцию с заявлением о признании такого акта недействительным. Убытки, включая упущенную выгоду, причиненные предприятию в результате выполнения им указаний органов публичного управления или иных органов либо их должностных лиц, нарушивших права предприятия, а также вследствие ненадлежащего осуществления такими органами или должностными лицами предусмотренных действующим законодательством обязанностей по отношению к предприятию, подлежат возмещению из средств бюджета, за счет которого содержатся указанные органы, или из собственных средств, если данные органы не финансируются из национального публичного бюджета. Возмещение ущерба не должно ставиться в зависимость от согласия руководителя организации-должника или от структуры сметы расходов этой организации. [Абзац 3 измен. Зак. N 1163-XV от 27.06.2002] Споры о возмещении указанных убытков решаются компетентной судебной инстанцией. 3. При установлении в республике в соответствии с законодательством чрезвычайного положения или при объявлении определенной территории районом бедствия предприятия обязаны выполнять указания органов публичной власти и органов местного публичного управления. [Ст.8 изменена Законом N 1322-XIII от 25.09.97] [Ст.8 изменена Законом N 1167-XIII от 30.04.97] Статья 9. Налогообложение предпринимательской деятельности Налогообложение предпринимательской деятельности производится в порядке, установленом налоговым законодательством. [Ст.9 в редакции Закона N 1592-XII от 27.02.98] Статья 10. Регулирование предпринимательской деятельности 1. Предприятие вправе заниматься любыми видами деятельности, за исключением тех, которые запрещены законом. 2. Предприятие имеет право заниматься отдельными видами деятельности, определяемыми законодательством, только при получении государственной лицензии на данный вид деятельности. Государственные лицензии выдаются Правительством или по его поручению иным органом публичного управления. Перечень указанных видов деятельности и порядок выдачи государственных лицензий устанавливаются законодательством. Государственная лицензия должна быть выдана в 30-дневный срок со дня подачи предприятием заявления. При отказе в выдаче государственной лицензии должен быть дан аргументированный ответ. Отказ в выдаче лицензии не может обосновываться нецелесообразностью осуществления данного вида деятельности. 3. Исключительно государственным предприятиям разрешается: изготовление и реализация наркотических, сильнодействующих и ядовитых веществ, в том числе посев, возделывание и сбыт культур, содержащих наркотические и ядовитые вещества; лечение посредством хирургических вмешательств и инвазивных методов, наблюдение и лечение беременных женщин, больных, страдающих наркоманией, онкологическими, опасными и особо опасными инфекционными, в том числе заразными кожно-венерическими, заболеваниями, а также психическими заболеваниями в агрессивных формах, и выдача соответствующих заключений; проведение экспертизы по определению временной или стойкой утраты трудоспособности, а также декретированных периодических и предварительных медицинских осмотров и обследований граждан; лечение животных, страдающих особо опасными заболеваниями; изготовление орденов и медалей; производство знаков, свидетельствующих об уплате государственных сборов и пошлин; оказание почтовых услуг (исключая экспресс-почту), изготовление знаков почтовой оплаты; [Абзац 8 измен. Зак. N 746-XV от 21.12.2001] изготовление и торговля боевой и специальной военной техникой, любыми видами оружия, а также их ремонт (кроме спортивного и охотничьего оружия), изготовление и торговля боеприпасами и взрывчатыми веществами; государственный учет, государственная регистрация и техническая инвентаризация (в том числе паспортизация) недвижимого имущества, восстановление документов на право собственности и хозяйственного ведения указанным имуществом; печатание и чеканка денег, печатание государственных ценных бумаг; проведение астрономо-геодезических, гравиметрических работ, работ в области гидрометеорологии. [Абзац 12 пкт.3 ст.10 в редакции Закона N 237-XIV от 23.12.98] 4. За осуществление деятельности без государственной лицензии либо запрещенной на территории Республики Молдова, а также разрешенной исключительно государственным предприятиям предприятие несет ответственность в размере прибыли, полученной в течение времени, на протяжении которого длилось нарушение, и подвергается штрафу в том же размере. Указанные суммы поступают в равных долях в государственный и соответствующий местный бюджеты. При этом менеджер-руководитель предприятия не освобождается от иной ответственности, предусмотренной законодательством. 5. К предприятиям и организациям, независимо от вида их собственности и организационно-правовой формы, осуществляющим расчеты по своим финансовым обязательствам наличными в сумме, превышающей 15000 леев ежемесячно, в нарушение установленного порядка расчетов безналичным путем, а также осуществляющим расчеты наличными и безналичным путем через посредников, независимо от суммы произведенного расчета, органы Государственной налоговой службы, Центр по борьбе с экономическими преступлениями и коррупцией, применяют штрафные санкции в размере 10 процентов уплаченных сумм. Суммы штрафов вносятся в доход государственного бюджета. Подобные санкции применяются ко всем участникам операций по купле-продаже, нарушившим установленный порядок расчетов по взаимным финансовым обязательствам. [Абзац 1 измен. Зак. N 1163-XV от 27.06.2002] Указанные санкции не применяются при производстве расчетов с гражданами, крестьянскими (фермерскими) хозяйствами, обладателями предпринимательских патентов, с национальным публичным бюджетом, при осуществлении расчетов названными лицами с национальным публичным бюджетом, предприятиями и организациями, а также пpи пpоизводстве pасчетов пpедпpиятиями и оpганизациями, права которых в этой части регламентируются иначе, чем в нормативных актах Национального банка Молдовы, за исключением случаев осуществления расчетов через посредников. В настоящем пункте слово "посредник" применяется к лицу, которому другое лицо уплатило денежную сумму наличными или безналичным путем, не имея перед ним прямых финансовых обязательств. [Абзац 3 введ. Зак. N 1163-XV от 27.06.2002] [Пкт. 5 допол. Зак. N 1146-XV от 20.06.2002] [Пкт. 5 измен. Зак. N 1076-XV от 23.05.2002] [Пкт. 5 введ. Зак. N 690-XV от 29.11.2001] [Ст.10 в редакции Закона N 1167-XIII от 30.04.97] [Ст.10 изменена Законом N 672-XIII от 28.11.95] Статья 11. Предпринимательская деятельность иностранных граждан и лиц без гражданства Иностранные граждане и лица без гражданства, занимающииеся предпринимательской деятельностью на территории Республики Молдова, пользуются равными с гражданами Республики Молдова правами, если иное не предусмотрено действующим законодательством. Статья 12. Контроль за предпринимательской деятельностью 1. Предприятие, независимо от организационно-правовой формы обеспечивает ведение бухгалтерской и статистической отчетности в порядке установленном действующим законодательством. 2. Предприятие в соответствие с законодательством представляет органам публичного управления необходимую информацию для налогообложения и веления общереспубликанской системы сбора и обработки информации. 3. Предприятие имеет право не представлять органам публичного управления информацию, содержащую коммерческую тайну, исключение составляют правоохранительные и контролирующие органы, которым такая информация представляется в пределах, соответствующих их полномочиям.Перечень сведений, составляющих коммерческую тайну, определяет предприятие. Перечень сведений, которые не могут составлять коммерческую тайну, определяется Законом о коммерческой тайне. [ Предл.1 Пкт. 3 измен. Зак РМ № 690-XV от 29 ноября 2001 г. ] [Пкт.3 ст.12 изменен Законом N 672-XIII от 28.11.95] 4. Контролирующие, налоговые, природоохранные, антимонопольные и другие органы публичного управления, на которые возложена проверка деятельности предприятия, осуществляют ее в пределах своей компетенции и в порядке, установленном законодательством. Результаты проверок сообщаются предприятию. [Ст.12 изменена Законом N 1167-XIII от 30.04.97] Глава III ОРГАНИЗАЦИОННО-ПРАВОВЫЕ ФОРМЫ ПРЕДПРИНИМАТЕЛЬСКОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ Статья 13. Формы предпринимательской деятельности 1. Предпринимательская деятельность может осуществляться в следующих организационно-правовых формах: а) индивидуальные предприятия; b) полные товарищества; c) коммандитные товарищества; d) акционерные общества; e) общества с ограниченной ответственностью; f) производственные кооперативы; g) арендные предприятия; h) государственные и муниципальные предприятия. [Пкт.1 ст.13 изменен Законом N 672-XIII от 28.11.95] 2. Индивидуальная трудовая деятельность является предпринимателством и осуществляется в организационно-правовой форме индивидуального предприятия или на основании предпринимательского патента. [ Пкт. 2 допол. Зак РМ № 690-XV от 29 ноября 2001 г. ] 3. Предприятие с участием иностранного капитала создаются на территории Республики Молдова в организационно-правовых формах, указанных в пункте 1 настоящей статьи. Особенности регистрации и деятельности этих предприятий определяются законодательством об иностранных инвестициях. 4. Любое из указанных в пункте 1 настоящей статьи предприятий (в зависимости от численности работников и иных критериев) в соответствии с законодательством может быть отнесено к мелким и малым предприятиям. [Пкт.4 ст.13 в редакции Закона N 672-XIII от 28.11.95] 5. Предприятия, занимающиеся банковской, страховой, биржевой и другими специализированными видами деятельности, создаются в одной из организационно-правовых форм, указанных в подпунктах d), е), h) в пункте 1 настоящей статьи. Особенности учреждения, регистрации, деятельности и прекращения деятельности данных предприятий устанавливаются соответствующим законодательством. [Пкт.5 ст.13 дополнен Законом N 672-XIII от 28.11.95] 6. Общественные и религиозные организации в соответствии с законодательством для достижения своих уставных целей вправе учреждать или участвовать в учреждении и совладении полными и коммандитными товариществами, обществами с ограниченной ответственностью и акционерными обществами. [Пкт.6 ст.13 в редакции Закона N 672-XIII от 28.11.95] 7. Гражданин может быть учредителем только одного индивидуального предприятия. Юридические и физические лица могут быть полными пайщиками лишь одного полного или коммандитного товарищества. [Пкт.7 введен Законом N 1167-XIII от 30.04.97] Статья 14. Индивидуальное предприятие 1. Индивидуальным является предприятие, принадлежащее гражданину на правах частной собственности или членам семьи на правах общей собственности. Имущество индивидуального предприятия формируется на основе имущества гражданина (семьи) и других не запрещенных законодательством источников. Формой индивидуального предприятия в сельском хозяйстве является только крестьянское (фермерское) хозяйство. [Пкт. 1 допол. Зак. N 757-XV от 21.12.2001] 2. Индивидуальное предприятие не является юридическим лицом и выступает в правовых отношениях как физическое лицо. Имущество индивидуального предприятия неотделимо от личного имущества предпринимателя. Предприниматель, владеющий итндивидуальным предприятием, несет неограниченную ответственность по его обязательствам всем своим имуществом, за исключением имущества, на которое в соответстии с действующим законодательством не может быть обращено взыскание. Члены семьи - владельцы индивидуального предприятия - несут неограниченную солидарную ответственность по его обязательствам всем своим имуществом, за исключением имущества, на которое в соответствии с действующим законодательством не может быть обращено взыскание. 3. Порядок учреждения, регистрации и прекращения деятельности индивидуальных предприятий регламентируется настоящим Законом и гражданским законодательством. Особенности учреждения, регистрации и прекращения деятельности крестьянских (фермерских) хозяйств регламентируются Законом о крестьянских (фермерских) хозяйствах № 1353-XIV от 3 ноября 2000 года. [Пкт. 3 допол. Зак. N 757-XV от 21.12.2001] 4. Учредительным документом индивидуального предприятия является подписанное учредителем (учредителями) решение о создании предприятия, включающее: а) фамилию, имя (при необходимости - и отчество), дату рождения, гражданство и место жительства учредителя - гражданина (учредителей - членов семьи); b) фамилию, имя (при необходимости - и отчество), дату рождения, место жительства руководителя (директора) предприятия - в том случае, если он не является учредителем; с) фирму предприятия, в том числе сокращенную; d) местонахождение предприятия; е) дату сознания предприятия; f) вид (виды) деятельности предприятия; g) условия реорганизации и ликвидации предприятия. В решение о создании предприятия могут включаться и другие положения не противоречащие действующему законодательству. 5. Фирма индивидуального предприятия, в том числе сокращенная должна содержать слова "intreprindere individuala" ("индивидуальное предприятие") или "I.I.", а также фамилию хотя бы одного из владельцев. Статья 15. Полное товарищество 1. Полное товарищество представляет собой предприятие, созданное двумя и более юридическими и (или) физическим лицам, объединившим свое имущество для ведения совместной предпринимательской деятельности под общей фирмой на основании учредительного договора между ними. [Пкт.1 ст.15 изменен Законом N 672-XIII от 28.11.95] 2. Полное товарищество не является юридическим лицом и выступает в правовых отношениях как физическое лицо. Все его участники несут неограниченную солидарную ответственность по обязательствам товарищества всем своим имуществом, за исключением имущества, на которое в соответствии с действующим законодательством не может быть обращено взыскание. Полное товарищество не несет ответственности по обязательствам своих участников, не связанным с деятельностью товарищества. 3. Особенности создания, деятельности и прекращения деятельности полного товарищества регламентируются законодательством о хозяйственных обществах, гражданским законодательством, а также учредительным договором. Статья 16. Коммандитное товарищество 1. Коммандитное товарищество представляет собой предприятие, созданное двумя и более юридическим и (или) физическим лицам, объединившим свое имущество для ведения совместной предпринимательской деятельности под общей фирмой на основании учредительного договора между ними. Коммандитное товарищество включает в себя не менее одного полного пайщика и одного коммандитиста. [Пкт.1 ст.16 изменен Законом N 672-XIII от 28.11.95] 2. Коммандитное товарищество не является юридическим лицом и выступает в правовых отношениях как физическое лицо. По обязательствам товарищества его полные пайщики несут неограниченную солидарную ответственность всем своим имуществом, за исключением имущества, на которое в соответствии с действующим законодательством не может быть обращено взыскание, а коммандитисты - частью своего имущества (паевого вклада), переданного товариществу на основании учредительного договора. Коммандитное товарищество не несет ответственности по обязательствам своих участников, не связанных с деятельностью товарищества. 3. Особенности создания, деятельности и прекращения деятельности коммандитного товарищества регламентируются законодательством о хозяйственных обществах, гражданским законодательством, а также учредительным договором. Статья 17. Акционерное общество, общество с ограниченной ответственности 1. Акционерное общество и общество с ограниченной ответственностью являются предприятиями, созданными двумя и более юридическим и (или) физическим лицам, объединившим свое имущество для ведения совместной предпринимательской деятельности под общей фирмой на основании учредительного договора между ними. [Абзац 1 пкт.1 ст.17 изменен Законом N 672-XIII от 28.11.95] Акционерное общество или общество с ограниченной ответственностью может быть создано и одним юридическим или физическим лицом. [Абзац 2 пкт.1 ст.17 введен Законом N 1167-XIII от 30.04.97] В обществах с ограниченной ответственностью и акционерных обществах закрытого типа (за исключением сельскохозяйственных) число участников не может превышать 50. [Абзац 3 пкт.1 ст.17 введен Законом N 1291-XIII от 22.07.97] Уставной капитал обществ полностью разделен на паи, принадлежащие его участникам. Документом, удостоверяющим права участника на пай, являются: в акционерном обществе - акция, в обществе с ограниченной ответственностью - паевое свидетельство. 2. Акционерное общество и общество ограниченной ответственности являются юридическими лицами и несут ответственность по своим обязательствам всем своим имуществом. Участники акционерного общества и общества с ограниченной ответственностью несут ответственность по обязательствам предприятия только в пределах стоимости принадлежащих им акций (паев). 3. Особенности создания, деятельности и прекращения деятельности акционерного общества и общества с ограниченной ответственностью регламентируются законодательством об акционерных и хозяйственных обществах, гражданским законодательством, а также учредительным договором и уставом предприятия. Статья 18. Производственный кооператив 1. Производственный кооператив является предприятием, созданным трем и более гражданам, объединившим свое имущество для ведения совместной предпринимательской деятельности под общей фирмой на основании устава, подписанного ими. [Пкт.1 ст.18 изменен Законом N 672-XIII от 28.11.95] 2. Производственный кооператив является юридическим лицом и отвечает по своим обязательствам имуществом предприятия. Его участники несут ответственность по обязательствам производственного кооператива в пределах своего пая и имуществе кооператива, а при недостатке указанного имущества несут также дополнительную ответственность собственным имуществом в размере не ниже установленного действующим законодательством. 3. Особенности создания, регистрации, деятельности и прекращения деятельности кооперативов, их объединений и учреждаемых ими предприятий регламентируются Законом о кооперации, гражданским законодательством и уставами указанных организаций. [Пкт.3 ст.18 в редакции Закона N 1167-XIII от 30.04.97] Статья 19. Арендные предприятия 1. Арендные предприятия являются предприятиями, созданными членами коллективов преобразуемых государственных (муниципальных) предприятий или их структурных единиц (подразделений) с целью ведения совместной предпринимательской деятельности под общей фирмой на основании устава и договора об аренде государственного (муниципального) имущества. 2. Арендные предприятия являются юридическими лицами и несут ответственность по своим обязательствам своим имуществом. Участники предприятия несут ответственность по его обязательствам в пределах своего пая (доли) в имуществе предприятия. 3. Особенности создания, функционирования и прекращения деятельности арендных предприятий регламентируются законодательством об аренде, гражданским законодательством, договорами об аренде, а также уставами соответствующих предприятий. [Ст.19 в редакции Закона N 672-XIII от 28.11.95] Статья 20. Государственные и муниципальные предприятия 1. Государственные предприятия учреждаются и наделяются имуществом Правительством либо уполномоченными на то органами государственного управления. Муниципальные предприятия учреждаются и наделяются имуществом органами местного публичного управления. 2. Государственные и муниципальные предприятия являются юридическими лицами и отвечают по своим обязательствам всем имуществом предприятий. Органы государственного управления и органы местного публичного управления не несут ответственности по обязательствам государственных и муниципальных предприятий. Данные предприятия не отвечают по обязательствам органов государственного управления и органов местного публичного управления. 3. Особенности создания, деятельности и прекращения деятельности государственных предприятий регламентируются законодательством о государственных предприятиях, гражданским законодательством, а также уставами предприятий. Особенности создания, деятельности и прекращения деятельности муниципальных предприятий определяются органами местного публичного управления на основе настоящего Закона, законодательства о местном самоуправлении, гражданского законодательства, а также уставов предприятий. Статья 21. Филиалы и представительства предприятия 1. Предприятие вправе учреждать филиалы и представительства с правом открытия субсчетов. 2. Филиалом является обособленное подразделение предприятия, расположенное за пределами его местонахождения и осуществляющее часть его функций. Представительством является обособленное подразделение предприятия, расположенное за пределами его местонахождения, осуществляющее защиту и представительство интересов предприятия, совершающее от его имени сделки и иные правовые действия. Филиалы и представительства должны быть указаны в учредительных документах предприятия. 3. Филиалы и представительства не являются юридическими лицами. Они наделяются имуществом за счет предприятия и действуют на основе положений, утверждаемых предприятием. Руководитель филиала (представвительства) назначается предприятием и действует на основании выданной ему доверенности. Филиалы имеют собственные балансы, которые входят в сводный баланс учредившего их предприятия. 4. Предприятие несет ответственность по обязательствам филиалов и представительств, а последние - по обязательствам предприятия. 5. В отступление от пунктов 1, 3 и 4 настоящей статьи филиалы и представительства предприятий иностранных государств создаются как юридические лица. Филиалы и представительства предприятий иностранных государств осуществляют свою деятельность в соответствии с законодательством Республики Молдова и положениями, утвержденными предприятием- учредителем. Особенности их создания регулируются законодательством. [Пкт.5 ст.21 введен Законом N 1167-XIII от 30.04.97] 6. Фирма филиала (представительства) должна содержать фирму учредившего его предприятия с указанием на местонахождение данного филиала (представительства), слово "филиал" ("представительство"), а также, по желанию предпринимателя, вид деятельности филиала и иную не запрещенную законодательством информацию. Статья 22. Объединения предприятий 1. Для координации своей деятельности, в целях создания благоприятных условий для реализации и защиты производственных, научно-технических, социальных и иных общих интересов предприятия вправе создавать объединения в форме ассоциаций, союзов, концернов, являющихся некоммерческими организациями. Если по решению участников на объединение возлагается ведение предпринимательской деятельности, такое объединение преобразуется в хозяйственное общество, или вправе создать хозяйственное общество, или стать участником такого общества. [Пкт.1 ст.22 в редакции Закона N 1167-XIII от 30.04.97] 2. Создание и деятельность объединений допускаются при: а) добровольности вхождения предприятий в объединение и выхода из него на условиях, предусмотренных договором или уставом объединения; b) соблюдения антимонопольного законодательства и иных нормативных актов; с) организации отношений между предприятиями, входящими в объединение, на основе договоров. 3. Объединение является юридическим лицом и действует на основании договора и устава. У объединения должны быть собственная фирма (наименование), обособленное имущество, состоящее на самостоятельном балансе, сводный баланс, расчетный и иные счета в финансовых учреждениях, печать с фирмой и иные присущие ему атрибуты. Фирма объединения должна включать слово "ассоциация", "союз" или "концерн". Устав объединения должен содержать: фирму, местонахождение (юридический адрес), цели деятельности, перечень участников объединения, условия образования и компетенцию органов управления, порядок принятия ими решений, а также порядок распределения имущества, остающегося после ликвидации объединения. [Пкт.3 ст.22 в редакции Закона N 1167-XIII от 30.04.97] 4. Предприятия, входящие в состав объединения, сохраняют свою самостоятельность и права юридического или физического лица. Участники объединения при осуществлении предпринимательской деятельности могут использовать фирму объединения с указанием на их принадлежность к объединению. [Пкт.4 ст.22 в редакции Закона N 1167-XIII от 30.04.97] 5. Объединение не отвечает по обязательствам предприятий, входящих в его состав, а предприятия не отвечают по обязательствам объединения, если иное не предусмотрено учредительными документами. 6. Регистрация и перерегистрация объединений, условия их деятельности, а также их реорганизация или ликвидация осуществляется в соответствии с настоящим Законом, антимонопольным законодательством и иными нормативными актами [Ст.22 в редакции Закона N 1148-XII от 04.08.92] Г л а в а IV УЧРЕЖДЕНИЕ ПРЕДПРИЯТИЯ Статья 23. Общие условия учреждения предприятия 1. Предприятие может быть учреждено: собственником (собственниками) имущества по его инициативе или уполномоченным им (ими) юридическим или физическим лицом; в результате принудительного разделения действующего предприятия в соответствии с антимонопольным законодательством. 2. Порядок учреждения предприятия устанавливается: для индивидуальных предприятий - настоящим Законом; для предприятий иных организационно-правовых форм - настоящим Законом и другими законодательными актами. 3. Учредительными документами предприятия являются: решение о создании предприятия - для индивидуального предприятия; учредительный договор - для полного и коммандитного товариществ; учредительный договор и устав - для акционерных обществ, обществ с ограниченной ответственностью и производственных кооперативов. В случае учреждения акционерного общества или общества с ограниченной ответственностью одним лицом вместо учредительного договора составляется декларация об учреждении общества. Декларация должна содержать данные, которые отражаются в договоре, и оформляется в соответствии с требованиями, предъявляемыми к оформлению учредительного договора; [Абзац 4 пкт.3 ст.23 в редакции Закона N 1167-XIII от 30.04.97] договор об аренде государственного (муниципального) имущества и устав - для арендных предприятий. [Абзац 5 пкт.3 ст.23 изменен Законом N 672-XIII от 28.11.95] устав и решение учредителя - для государственных предприятий, устав и решение органов местного публичного управления - для муниципальных предприятий. [ Абзац 6 измен. Зак РМ № 690-XV от 29 ноября 2001 г. ] [Абзац 6 пкт.3 ст.23 введен Законом N 1167-XIII от 30.04.97] Учредительные документы должны содержать следующие сведения: фирму, метонахождение, дату учреждения, виды деятельности, ответственность предпринимателя по обязательствам предприятия, условия реорганизации и ликвидации предприятия, фирмы (фамилии) и местонахождение (метожительство) учредителей, а в случаях, предусмотренных законодательством, - и участников предприятия, а также другие условия учреждения и деятельности предприятия, предусмотренные действующим законодательством. В учредительные докуметы могут быть включены и иные положения, не противоречащие законодательству. Учредительные документы предприятия утверждаются его учредителем (учредителями). Статья 24. Фирма и ее использование 1. Предприниматель и учреждаемое им предприятие осуществляют свою деятельность под определенной фирмой (наименованием). Филиалы и представительства предприятия осуществляют свою деятельность под фирмой предприятия. 2. Фирма должна содержать: а) конкретное название предприятия или другие сведения, позволяющие отличить данное предприятие от других, а для индивидуальных предприятий, полных и коммандитных товариществ - фамилию (фирму) не менее одного владельца индивидуального предприятия или полного пайщика товарищества; b) полное обозначение или аббревиатуру организационно-правовой формы предприятия; с) указание на основной вид деятельности - для предприятия - юридического лица. В фирму предприятия могут включаться и другие сведения, не противоречащие действующему законодательству. [Часть 2 изменена Законом N 183-XIV от 28.10.98] 3. Предприятие может использовать и сокращенную фирму, которая должна содержать сведения, указанные в подпунктах "а" и "b" пункта 2 настоящей статьи. 4. Предприятие обязано использовать фирму (в том числе и сокращенную) только в том виде, в каком она внесена в государственный коммерческий регистр. Со дня опубликования в "Официальном мониторе Республики Молдова" объявления о ликвидации предприятия фирму этого предприятия следует использовать с добавлением слов "в процессе ликвидации. [Абзац 2 пкт. 4 ст.24 введен Законом N 672-XIII от 28.11.95] 5. Фирма может использоваться и как товарный знак при условии его регистрации в соответствии с Законом о товарных знаках и наименованиях мест происхождения товаров. [Пкт.5 изменен Законом N 183-XIV от 28.10.98] 6. Полная фирма должна вывешиваться на административных зданиях предприятий, являющихся юридическими лицами. Статья 25. Ограничения на использование некоторых фирм 1. Предприятие не может использовать фирму, которая: а) совпадает или, по определению органа государственной регистрации, сходна с фирмой другого предприятия, уже зарегистрированного; b) содержит официальное наименование государства, его органов, органов местного публичного управления и общественых организаций либо прямое или косвенное указание на принадлежность предприятия к названным органам и организациям. Настоящее ограничение не распространяется на предприятия, основным видом деятельности которых является распространение массовой информации, если их учредителями являются указанные в данном подпункте органы и организации; с) не содержит всех сведений, указанных в статье 24 настоящего Закона; d) содержит сведения, в том числе графические, запрещенные для использования действующим законодательством. 2. Если несколько лиц представили для государственной регистрации совпадающие или сходные фирмы, право на регистрацию фирмы имеет лицо, первое подавшее заявление о регистрации указанной фирмы органу государственной регистрации. 3. Для использования в фирме имени исторической или другой известной личности необходимо разрешение Правительства или согласие родственников данной личности. По требованию указанных в первой части этого пункта лиц орган государственной регистрации обязан принять решение об изъятии из фирмы имени данной личности. [Ст.25 изменена Законом N 1167-XIII от 30.04.97] Статья 26. Право на фирму 1. Предприятие, фирма которого зарегистрированна в установленном настоящим Законом порядке, имеет право на ее использование в соответствии с законодательством. [Пкт.1 изменен Законом N 183-XIV от 28.10.98] 2. Лицо, использующее чужую зарегистрированную фирму, по требованию обладателя права на фирму обязано прекратить ее использование и возместить обладателю такого права причиненные убытки. 3. За использование в своей деятельности фирмы, не соответствующей внесенной в государственный коммерческий регистр, по решению компетентной судебной инстанций на предприятие налагается штраф в размере от 10 до 100 минимальных заработных плат, установленных в республике, который поступает в государственный бюджет. Право возбуждения дел о применении такой санкции имеют Государственная регистрационная палата Департамента информационных технологий, органы местного публичного управления, а также органы и организации, которые в соответствии с законодательством обязаны защищать интересы потребителей. [Пкт.3 ст.26 изменен Законом N 1322-XIII от 25.09.97] [Ст.26 изменена Законом N 1167-XIII от 30.04.97] Г л а в а V РЕГИСТРАЦИЯ И ПЕРЕРЕГИСТРАЦИЯ ПРЕДПРИЯТИЙ Статья 27. Принципы регистрации 1. Предприниматель обязан зарегистрировать учреждаемое им предприятие, его филиалы и представительства (далее - предприятия) на территории Республики Молдова до начала их хозяйственной деятельности в соответствии с Законом о государственной регистрации предприятий и организаций № 1265-XIV от 5 октября 2000 года. Доход, полученный от деятельности незарегистрированного предприятия, взыскивается по судебному решению и направляется в государственный бюджет. 2. Предприятие регистрируется Государственной регистрационной палатой Департамента информационных технологий по месту нахождения предприятия. Местонахождением предприятия является место, где находятся его органы управления. 3. Предприятие регистрируется в обязательном порядке в налоговом органе для присвоения ему налогового кода в соответствии с действующим законодательством. [Ст. 27 в ред. Зак. N 768-XV от 27.12.2001] Статья 28. Процедура регистрации 1. Для регистрации предприятие представляет документы, указанные в статье 11 Закона о государственной регистрации предприятий и организаций. 2. Для регистрации предприятий, созданных путем реорганизации государственных предприятий или предприятий с долей государственной собственности в уставном капитале, представляется разрешение соответствующего центрального отраслевого органа. При перерегистрации предприятия (за исключением акционерных обществ) в связи с его реорганизацией установленный гербовый сбор взимается только с суммы, на которую уставный капитал вновь созданного предприятия (предприятий) превышает уставный капитал реорганизованного предприятия (предприятий). При увеличении размера уставного капитала вследствие переоценки имущества предприятия на основании постановления Правительства гербовый сбор не взимается. 3. Государственная регистрационная палата обязана в течение 15 дней со дня регистрации предприятия направить по одной копии решения о его регистрации в соответствующий орган местного публичного управления, налоговый, статистический орган и орган социального страхования, а в случае регистрации предприятия, созданного путем реорганизации предприятия с долей государственной собственности в уставном капитале, - и в соответствующий центральный отраслевой орган. [Ст. 28 в ред. Зак. N 768-XV от 27.12.2001] Статья 29. Регистрация изменений в учредительных документах Регистрация изменений в учредительных документах осуществляется в соответствии со статьей 18 Закона о государственной регистрации предприятий и организаций. [Ст. 29 в ред. Зак. N 768-XV от 27.12.2001] [Ст. 30 искл. Зак. N 768-XV от 27.12.2001] [Ст. 31 искл. Зак. N 768-XV от 27.12.2001] Глава VI РЕОРГАНИЗАЦИЯ И ЛИКВИДАЦИЯ ПРЕДПРИЯТИЯ Статья 32. Реорганизация предприятия 1. Реорганизация предприятия проводится путем слияния, присоединения, разделения, выделения, преобразования. При слиянии одного предприятия с другим все имущественные права и обязанности каждого из них переходят по передаточному акту к предприятию, созданному в результате слияния. В случае присоединения одного предприятия к другому к последнему переходят в соответствии с передаточным актом все имущественные права и обязанности присоединенного предприятия. При разделении предприятия к созданным в результате этого разделения новым предприятиям переходят в соответствующих частях по разделительному акту (балансу) имущественные права и обязанности реорганизованного предприятия. В случае выделения из предприятия одного или нескольких предприятий к каждому из них переходят в соответствующих частях по разделительному акту (балансу) имущественные права и обязанности реорганизованного предприятия. При преобразовании предприятия в предприятие иной организационно- правовой формы к вновь созданному предприятию переходят все имущественные права и обязанности преобразованного предприятия. 2. Реорганизация предприятия осуществляется по решению его учредителей (участников). 3. В случаях, установленных законом, реорганизация предприятия путем разделения или выделения проводится по решению уполномоченных на то органов публичного управления или по решению суда. В случаях, предусмотренных законом, реорганизация предприятия путем слияния, присоединения или преобразования осуществляется лишь с согласия уполномоченных на то органов публичного управления. 4. Передаточный акт или разделительный баланс должен содержать положения о правопреемстве по всем обязательствам реорганизованного предприятия в отношении всех его кредиторов и должников, включая обязательства, оспариваемые сторонами. Передаточный акт или разделительный баланс утверждается лицом (органом), принявшим решение о реорганизации предприятия, и представляется вместе с учредительными документами для государственной регистрации вновь созданного предприятия или внесения изменений в учредительные документы существующего предприятия. Непредставление вместе с учредительными документами соответственно передаточного акта или разделительного баланса, а также отсутствие в них положения о правопреемстве по обязательствам реорганизованного предприятия влекут за собой отказ в государственной регистрации вновь созданного предприятия. 5. Предприятие считается реорганизованным, за исключением случаев реорганизации путем присоединения, с момента государственной регистрации вновь созданного предприятия. При реорганизации предприятия путем присоединения к нему другого предприятия первое из них считается реорганизованным с момента внесения в государственный коммерческий регистр записи о прекращении деятельности присоединенного предприятия. [Ст.32 в редакции Закона N 1167-XIII от 30.04.97] [Ст.32 дополнена Законом N 159-XIII от 29.06.94] [Ст.32 изменена Законом N 788-XIII от 26.03.96] Статья 33. Гарантии прав кредиторов при реорганизации предприятия 1. Предприниматель или орган, принявший решение о реорганизации предприятия, обязан за один месяц до реорганизации письменно уведомить об этом кредиторов предприятия. 2. Кредитор реорганизуемого предприятия вправе потребовать прекращения или досрочного исполнения обязательств, должником по которым является это предприятие, и возмещения убытков. 3. Если разделительный баланс не позволяет определить правопреемника реорганизованного предприятия, вновь созданные предприятия несут солидарную ответственность по обязательствам реорганизованного предприятия перед его кредиторами. [Ст.33 в редакции Закона N 1167-XIII от 30.04.97] Статья 34. Ликвидация предприятия 1. Ликвидация предприятия влечет за собой прекращение его деятельности без перехода прав и обязанностей в порядке правопреемства к другим лицам. 2. Предприятие ликвидируется по решению: а) учредителей (участников) - в соответствии с условиями, предусмотренными в учредительных документах предприятия, в том числе в связи с истечением срока, на который данное предприятие было создано, или достижением целей, в которых оно создавалось; b) суда - при: 1) банкротстве предприятия, установленном в соответствии с Законом о банкротстве; 2) признании учредительных документов предприятия недействительными; 3) нарушении установленных законодательством требований по осуществлению определенного вида деятельности, с которым связывается ликвидация предприятия; 4) истечении срока, на который данное предприятие было создано, или достижении целей, в которых оно создавалось (по иску прокурора либо Государственной регистрационной палаты Департамента информационных технологий), если учредители (участники) не приняли решения о ликвидации предприятия; 5) непредставлении, по данным Государственной налоговой инспекции, бухгалтерских, налоговых и статистических отчетов о деятельности предприятия за период более одного года. [Подпкт. 5 допол. Зак. N 768-XV от 27.12.2001] [Подпкт.5 дополнен Законом N 287-XIV от 18.02.99] Предприятие может быть ликвидировано и по другим основаниям, установленным законом. 3. Предприятие считается ликвидированным с момента его исключения из государственного коммерческого регистра. [Ст.34 в редакции Закона N 1167-XIII от 30.04.97] [Ст.34 изменена Законом N 672-XIII от 28.11.95] Статья 35. Порядок ликвидации предприятия 1. В решении о ликвидации предприятия устанавливаются порядок и сроки проведения ликвидации, предельный срок для предъявления требований кредиторами, который должен составлять не менее двух месяцев с момента объявления о ликвидации в Официальном мониторе Республики Молдова. Принятие учредителями (участниками) решения о ликвидации предприятия в связи с истечением срока, на который данное предприятие было создано, или достижением целей, в которых оно создавалось, производится в порядке, предусмотренном настоящей статьей, с уведомлением кредиторов за три месяца до истечения срока деятельности предприятия или по достижении целей, в которых оно было создано, после объявления о ликвидации в Официальном мониторе Республики Молдова. При банкротстве предприятие ликвидируется по решению суда в соответствии с Законом о банкротстве. 2. Ликвидация предприятия осуществляется ликвидационной комиссией, создаваемой учредителями (участниками), или уполномоченным ими лицом, или судом. 3. Ликвидационная комиссия (лицо, проводящее ликвидацию предприятия) публикует в Официальном мониторе Республики Молдова сообщение о ликвидации предприятия, ее порядке и сроках, о предельном сроке для предъявления требований кредиторами, а также оценивает активы предприятия (имущество и все имущественные обязательства по отношению к ликвидируемому предприятию), выявляет требования кредиторов с извещением последних о ликвидации предприятия, принимает меры для взимания дебиторской задолженности. 4. После истечения срока для предъявления требований кредиторами ликвидационная комиссия (лицо, проводящее ликвидацию предприятия) представляет на утверждение создавшему ее органу (лицу) Акт оценки активов предприятия, перечень предъявленных кредиторами требований и их сумму, а также результаты их рассмотрения. Указанные документы утверждаются учредителями (участниками) предприятия, судом, принявшими решение о ликвидации, и доводятся до сведения каждого из кредиторов. Если в процессе ликвидации предприятия установлено, что его долги превышают активы, вследствие чего предприятие не в состоянии удовлетворить требования кредиторов, учредители (участники) обязаны обратиться с иском в суд о возбуждении дела о банкротстве предприятия либо аннулировать свое решение о его ликвидации. 5. Ликвидационная комиссия (лицо, проводящее ликвидацию предприятия) после удовлетворения всех требований кредиторов составляет ликвидационный баланс и представляет его одновременно с передачей оставшегося имущества предприятия его учредителям (участникам), суду, решением которых была создана. 6. В отступление от положений настоящего закона особенности ликвидации приватизируемых сельскохозяйственных предприятий определяются Законом о реструктуризации сельскохозяйственных предприятий в процессе приватизации. [Пкт.6 ст.35 введен Законом N 394-XIV от 13.05.99] [Ст.35 в редакции Закона N 1167-XIII от 30.04.97] Статья 36. Удовлетворение требований кредиторов к ликвидируемому предприятию 1. Требования кредиторов к ликвидируемому предприятию удовлетворяются из имущества этого предприятия в следующей очередности: а) требования граждан, перед которыми должник несет ответственность за причинение вреда их здоровью или в связи со смертью, - путем капитализации соответствующих повременных платежей; b) требования работников ликвидируемого предприятия по выплате заработной платы за период до шести месяцев, предшествующий принятию решения о ликвидации; с) расчеты с национальным публичным бюджетом за период до одного года, предшествующий принятию решения о ликвидации; d) прочие требования кредиторов. Ликвидационная комиссия (лицо, проводящее ликвидацию предприятия) приступает к удовлетворению требований кредиторов со дня утверждения Акта оценки активов предприятия, перечня предъявленных требований и результатов их рассмотрения. Исключение составляют требования кредиторов, указанные в подпункте d): их удовлетворение производится по истечении одного месяца со дня утверждения перечисленных документов. Удовлетворение требований кредиторов каждой очереди осуществляется пропорционально сумме требований каждого из кредиторов данной очереди. Удовлетворение требований кредиторов последующей очереди производится после полного удовлетворения требований кредиторов предыдущей очереди. 2. Требования кредиторов, выявленные и предъявленные по истечении срока, установленного для их предъявления, удовлетворяются из имущества предприятия, оставшегося после удовлетворения требований, выявленных и предъявленных в установленный срок. 3. Требования кредиторов, обеспеченные залогом, удовлетворяются независимо от очередности, установленной для удовлетворения требований других кредиторов, и срока, установленного для предъявления требований. 4. Требования, не удовлетворенные из-за недостатка имущества предприятия - юридического лица (за исключением производственных кооперативов), считаются погашенными. Требования к ликвидируемому предприятию - физическому лицу и к производственному кооперативу удовлетворяются учредителями (участниками) предприятия в порядке, предусмотренном законом. Погашенными считаются требования, не признанные ликвидационной комиссией (лицом, проводящим ликвидацию предприятия), если кредиторы в течение месяца со дня получения сообщения о полном или частичном непризнании их требований не предъявят в суд иски об удовлетворении этих требований. 5. Имущество, оставшееся после удовлетворения требований кредиторов, используется по указанию собственника или уполномоченного им лица. [Ст.36 в редакции Закона N 1167-XIII от 30.04.97] Г л а в а VII ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ Статья 37. Ответственность за нарушение законов, регулирующих предпринимательскую деятельность Предприниматели и должностные лица предприятий, должностные лица органов публичной власти, органов местного публичного управления привлекаются к правовой ответственности за нарушение настоящего или иных законов, регулирующих предпринимательство, создание предприятий или их деятельность, в порядке, предусмотренном настоящим Законом и иным законодательством. Президент Республики Молдова Мирча Снегур Кишинев, 3 января 1992 г. N 845-XII -